Source : "Hamas 'very satisfied' with fleeing Jews".
Traduction française (partielle) : Menahem Macina
[Voir aussi : "Terrorists give order: Jews must evacuate Israeli towns near Gaza bombarded by rocket attacks since withdrawal".
Le Hamas se dit « très satisfait » des informations qui parviennent ici, selon lesquelles des Israéliens qui habitent des localités proches de Gaza, sont sur le point de fuir leurs villes harcelées par les roquettes, tandis que les étudiants, à ce quon dit, sèchent les cours, de peur dêtre victimes des attaques palestiniennes régulières, a déclaré, hier, dans une interview accordée à WND, un haut dirigeant de ce quon appelle "la branche militaire" du Hamas.
« Limportance de ce qui se passe à Sdérot apporte aux Palestiniens, et spécialement ceux qui disent que les roquettes nont aucun effet, la preuve que les attaques de roquettes apportent, en réalité, de gros avantages », dit Abu Abdullah, qui est considéré comme lun des membres actifs les plus importants des Brigades des Martyrs Izzedine al-Qassam, la branche militaire du Hamas.
« Nous promettons de continuer à les frapper [les Israéliens], parce que ce mode daction (consistant à tirer des roquettes sur des localités juives) commence à donner des résultats. Nous nous employons à améliorer nos roquettes pour frapper encore plus et faire en sorte que davantage de Juifs évacuent », ajoute le chef terroriste, sadressant à WND à partir de Gaza.
--------------------------------
Abu Abdullah a déclaré à WND que son groupe et dautres organisations terroristes semploient à intensifier les attaques à la roquette et à étendre leur portée jusquen profondeur du territoire dIsraël.
« Notre but », dit-il, « est de faire évacuer les concentrations dhabitants de Sdérot et dAshkelon. Je suis sûr que, dans les six prochains mois, non seulement Ashkelon, mais également Ashdod (importante ville portuaire israélienne, à environ 32 km de Gaza) seront à portée de nos tirs. »
Se référant à un plan antécédent de lArmée de Défense Israélienne, consistant à utiliser des pièces dartillerie pour créer une "zone stérile" sans civils dans les parties nord de Gaza, qui sont le plus fréquemment utilisées pour lancer des attaques, Abu Abdullah a affirmé que les roquettes palestiniennes « obligeront bientôt les Israéliens à créer leurs propres zones stériles et à évacuer leur population. »
Le chef terroriste sest gaussé des opérations ciblées israéliennes menées ces derniers mois dans la zone septentrionale de la Bande de Gaza, dans le but de faire cesser les attaques de roquettes.
« Même sils tuent des centaines de nos combattants, ils (les Israéliens) nont aucun moyen de faire cesser nos attaques. Pendant quIsraël déployait ses activités partout dans Beit Hanoun, nous avons lancé de nombreuses roquettes à partir de Beit Hanoun, en utilisant des nouvelles techniques de tir dont je ne vous dirai rien. »
Aaron Klein
© WorldNetDaily.com
Mis en ligne le 23 novembre 2006, par M. Macina, sur le site upjf.org











