IMRA - Independent Media Review and Analysis (Website: www.imra.org.il) communique :

Le site officiel de l’Autorité Palestinienne continue à afficher une caricature de "Sharon le Boucher".

Le 9 janvier 2005 – jour de l’élection palestinienne -, le site du Centre de Presse Internationale (département des Services d’Information de l’Autorité Palestinienne), continue à afficher une caricature du Premier Ministre Ariel Sharon en boucher brandissant un couteau de boucher ensanglanté au-dessus d’un bébé qui perd son sang sur l’étal du boucher. Derrière lui, deux Palestiniens pendent à des crocs de métal.



URL où peut se visionner la caricature :
www.ipc.gov.ps/ipc_new/arabic/caricatair/photo/cara2.jpg

--------------------------------------

Nous avions déjà reproduit ce document sur notre site : Caricatures anti-israéliennes sanglantes sur un site palestinien officiel, avec la légende suivante :

Ariel Sharon, la chemise maculée de sang, un hachoir de boucher sanguinolent à la main,
au-dessus d'un bébé qui perd son sang sur une planche à découper,
dans une boucherie où deux corps sont suspendus à des crocs à viande,
avec un écriteau où est inscrit "Sang palestinien", et un autre : "A vendre".
www.ipc.gov.ps/ipc_e/ipc_e-1/e_Carcature/ipc-e_car2.html

Mais il y en a d’autres. Par exemple :

▪ Sharon, assassin des Palestiniens…

Sharon brandit un couteau dégouttant de sang, tandis que Perès passe la serpillière.
www.ipc.gov.ps/ipc_e/ipc_e-1/e_Carcature/ipc-e_car5.html

▪ Sharon = Hitler

Légende : "SHARON - HITLAR [sic]… Deux faces d'une même pièce".
www.ipc.gov.ps/ipc_e/ipc_e-1/e_Carcature/ipc-e_car6.html
(Un clic sur la photo du dictateur nazi renvoie à une animation montrant les visages d'Hitler et d'Ariel Sharon
qui se superposent, lentement mais parfaitement, en fondu enchaîné.)

Et d’autres encore:

▪ en arabe, à l’URL www.ipc.gov.ps/ipc_new/arabic/caricatair/caricartiur.asp
▪ en anglais, à l’URL www.ipc.gov.ps/ipc_e/ipc_e-1/ipc-e_car.html

© upjf.org avec IMRA

Mis en ligne le 09 janvier 2005 sur le site www.upjf.org.