C'est ce qu'enseignent, à nouveau, les médias de l'Autorité Palestinienne

par Itamar Marcus

Pour promouvoir le terrorisme suicide, l'Autorité Palestinienne – AP - enseigne constamment à sa population que, selon la tradition islamique, le Shahid (Martyr) qui meurt pour Allah recevra nombre de récompenses célestes, dont 72 (ou 70, selon certaines sources) Vierges ou Jeunes Filles du Paradis "Aux Yeux Noirs".

Cet enseignement est dispensé dans des sermons télévisés (voir le texte et le lien ci-dessous), ainsi que dans des clips vidéos diffusés des centaines de fois à la télévision officielle palestinienne, PA-TV, au cours de ces trois dernières années. On y voit un Shahid qui arrive au Paradis et y est accueilli par ces Vierges (voir le lien ci-dessous).

Des preuves démontrent que des Palestiniens ont considéré que ces noces avec 70 vierges étaient une raison suffisante pour vouloir mourir pour Allah. On a vu, à la télévision palestinienne, la mère palestinienne d'un homme du nom d'Abdallah, qui est mort au cours d’affrontements avec Israël, dire qu'elle acceptait la mort de son fils en tant que Shahid, parce qu'il souhaitait épouser les Vierges "aux Yeux Noirs" du Paradis, plutôt qu'une femme terrestre (voir le texte et le lien ci-dessous.).

L'une des premières sources de cette tradition islamique des 70 Vierges, selon le quotidien officiel palestinien, Al Hayat Al Jadida, est citée dans un article qui analyse la langue utilisée par Mahomet. Un hadith (ancienne tradition islamique) décrit les récompenses offertes aux "Prophètes, aux Justes et aux Shahids" :

"[Mahomet] a dit [dans le hadith qui explique les paroles du Coran qui promettent "un logement confortable dans le Jardin d'Eden"] : [Il y a] un palais de perles dans le Jardin d'Eden et, à l'intérieur de celui-ci, 70 cours de rubis... Et dans chaque cour [il y a] 70 maisons d'émeraude verte. Dans chaque maison, 70 lits. Sur les lits, 70 matelas de toutes les couleurs, et sur chaque matelas, une femme."

"Le style du Prophète... dans ce Hadith [tradition prophétique] ... est destiné à donner aux Musulmans un profond désir de [se rendre] dans le Jardin d'Eden... d'en être dignes parce que... c'est le seul endroit où demeurent Prophètes, Justes et Shahids [Morts pour Allah - Martyrs]." [Al-Hayat Al-Jadida, 2 janvier 2004].


1. La mère : mon fils aspirait à la Shahada [martyre] pour épouser les Vierges du Paradis.

La mère d’Abdallah sur PA-TV:

"Il rêvait de la Shahada, c'était son but premier et ultime dans la vie... Je lui ai dit : 'Mon chéri, nous voulons tous être Shahids...'
Il a dit : 'Je ne trouve personne que je veuille épouser dans ce monde... Je veux épouser celles qui ont les Yeux Noirs" (Vierges, ou Jeune Filles du Paradis). J'ai dit : 'Si c'est ce qu'il pense je lui souhaite la Shahada'" [PA-TV, 21 janvier 2003]

Pour voir cette interview cliquer ici.


2. Vidéo musicale qui montre l'accueil réservé par les Vierges au Shahid

Cette vidéo musicale qui montre un Shahid rejoignant de belles jeunes filles dans les cieux a été diffusée des centaines de fois, ces trois dernières années, sur PA-TV. Le clip commence par des scènes qui montrent une romance brisée, lorsque des soldats tuent une femme en lui tirant dans le dos. La femme va directement au ciel où elle rejoint joyeusement d'autres jeunes femmes toutes vêtues de longues robes blanches identiques - "les Vierges du Paradis".

Ces vierges dansent dans l'eau, description claire de la tradition islamique de la vie éternelle où, selon le Coran, des "fleuves coulent". Plus loin, dans cette vidéo, l'homme se rend sur la tombe de la femme, et les soldats le tuent en lui tirant également dans le dos. A peine est-il tombé sur le sol qu'il monte au ciel et rejoint les "Vierges".

Pour voir la vidéo musicale"Les Vierges du Paradis"cliquer ici.


3. La promesse de "72 Vierges aux Yeux Noirs", telle qu'elle est enseignée, sur PA-TV, par les dirigeants religieux de l'AP :

"Lorsque le Shahid rencontre son Créateur tous ses péchés sont pardonnés dès que son sang commence à jaillir. Il n'a pas à subir les tourments de la tombe (Jugement); il voit sa place au Paradis, il est protégé du grand choc et épouse les 72 Femmes aux Yeux Noirs [les Vierges, ou Jeunes Filles du Paradis]. C'est un avocat céleste pour 70 membres de sa famille, sur sa tête est placée une couronne d'honneur, dont une pierre vaut plus que tout ce qui existe dans ce monde.
[Dr. Ismail al-Radouan, PA-TV 17 août 2001]

Pour voir les leaders religieux expliquer la récompense des "72 vierges aux yeux noirs" du Shahid, cliquer ici.

Voir aussi : www.pmw.org.il/new/buletinMaidens.html


Commentaire de PMW :

Comme PMW l'a déjà démontré, les dirigeants et les médias de l'AP encouragent les jeunes Palestiniens a rechercher la Shahada, la Mort pour Allah, en utilisant des tactiques de persuasion. Dans les sermons, discussions et vidéos musicales, qui sont toujours diffusées sur PA-TV, on endoctrine les jeunes gens à rechercher le martyre pour sa "douceur" et les récompenses qu'il apporte. Ce dernier exemple renforce ce message qui est martelé sans cesse: une vision romantique et utopique des récompenses célestes du martyre.

Il faut souligner que ce Bulletin n'est pas une critique de la religion islamique ou de ses traditions, mais indique simplement la manière dont l'AP utilise les traditions pour promouvoir la guerre qu'il mène contre Israël. Elle le fait en insistant sur la leçon, destinée aux jeunes Palestiniens, selon laquelle la mort n'est pas à craindre et, qu'au contraire, ils devraient activement rechercher la Shahada [la mort pour Allah], par devoir et pour les nombreuses récompenses qui y sont afférentes.

Itamar Marcus

© PMW

Pour recevoir les Bulletins de PMW en français, envoyer un email vide à pmw@pmw.org.il en précisant : "Bulletins en français" dans la ligne "Objet".

Mis en ligne le 22 janvier 2004 sur le site www.upjf.org