Vous êtes :
Accueil » Conflit palestino-israélien» Propagande/Désinformation
Propagande/Désinformation
Reuters s’esbaudit avec un terroriste de Jénine, HonestReporting
L'intimidation palestinienne, à laquelle avait cédé Reuters, l'an dernier a évolué en une camaraderie entre terroristes et rédacteurs de Reuters. Comment peut-on s’attendre à ce qu’un tel organe de presse réalise des reportages objectifs ?
Imprimer 
Envoyer à un ami 
Envoyer à un ami
HonestReporting - Communiqué du 17 juillet 2005
Texte original anglais : "Reuters cavorts with Jenin terrorist"
Traduction française: Menahem Macina
Ynet rapporte que Zakaria Zubeidi, chef des Brigades des Martyrs d’Al Aqsa à Jénine, est en si bons termes avec les journalistes locaux de Reuters qu’il a joué un rôle dans un film non officiel qu’ils ont réalisé pour un ami.
La projection, qui a eu lieu dans un restaurant de Jérusalem, en mars 2005, incluait une vidéo réalisée au cours d’une surprise-partie.
«Thème de cette vidéo : à quoi ressemblerait Israël dans dix ans», précise un fonctionnaire du gouvernement israélien qui assistait à la surprise-partie et qui a vu la vidéo.
Selon le fonctionnaire israélien, «tout à coup, on voit apparaître Zakaria Zubeidi, qui joue le rôle du directeur de Reuters. Zubeidi était assis dans le Bureau de Reuters à Jénine, et disait qu’il en était le directeur». Parmi les invités à la surprise-partie, il y avait des journalistes de la BBC, de ITN, du journal The Independent, et des journalistes français. Toujours selon le fonctionnaire israélien, «tous ont trouvé la vidéo hilarante». Et d’ajouter que seules quelques personnes ne semblaient pas amusées durant la projection.
Zubeidi (à droite) dirige une organisation qui a revendiqué la responsabilité de plus de 300 attentats terroristes en Israël. C’est la plus récente indication de ce que Reuters, dont les reportages sont largement diffusés par les Agences de presse aux Etats-Unis et au Canada, a perdu sa neutralité en ce qui concerne le conflit israélo-palestinien.Il y a moins d’un an, le Rédacteur en chef responsable du département international de Reuters a reconnu ouvertement que le refus de son agence d’appeler les terroristes par leur nom avait peu à voir avec la recherche d’objectivité éditoriale, mais qu’il constituait une réponse à l’intimidation exercée par des voyous et leurs supporters.
Il semble aujourd’hui que cette intimidation ait évolué en une camaraderie chaude et décontractée entre des agents terroristes et des rédacteurs de Reuters. Comment peut-on s’attendre à ce qu’un tel organe de presse réalise des reportages objectifs ?
Si votre journal local utilise le contenu des dépêches d’Agence de Reuters pour la couverture du conflit israélo-palestinien, HonestReporting vous exhorte à écrire une lettre à la Rédaction en mentionnant ce dernier exemple de la perte de crédibilité de Reuters.
Merci pour votre implication soutenue dans la bataille contre la partialité des médias.
HonestReporting
© HonestReporting, pour l’original anglais, et Menahem Macina et upjf.org, pour la version française.
Mis en ligne le 24 juillet 2005, par M. Macina, sur le site upjf.o