Rectification par bubble

21 Mar-Heshvvan 5764 / 16 novembre 2003, 22h54

Israël appelle à une lutte internationale contre le terrorisme

JERUSALEM, Judée (Israël) - Les dirigeants israéliens ont appelé dimanche à une lutte internationale contre le terrorisme, exprimant un appui sans réserve aux autorités de la Turquie, pays avec lequel Israël entretient des relations privilégiées, après le sanglant attentat terroriste contre deux synagogues d'Istanbul.

De son côté, le pape Jean-Paul II, dimanche, à la veille d'une visite en Italie du Premier ministre israélien, Ariel Sharon, a condamné le terrorisme, mais aussi critiqué la construction, par Israël, d'une clôture de sécurité sur le territoire hébreu libéré en 1967.

Le Proche-Orient "n'a pas besoin de murs mais de ponts", a déclaré le souverain pontife dans sa prière de l'Angélus.

C'est la première fois que Jean-Paul II, dont le pontificat est marqué par un effort constant de dialogue avec le judaïsme, critique, sans citer directement Israël, l'édification, en territoire hébreu libéré en 1967, d'une ligne de sécurité destinée à protéger l'Etat hébreu des attaques terroristes.

Arik Sharon s'est déclaré "convaincu" que les autorités turques arrêteront les auteurs des attentats terroristes d'Istanbul de samedi, où 23 personnes, pour la plupart n'appartenant pas a la communauté juive visée, ont été assassinées.
[NDLR d’ARP]: Nous avons choisi de laisser la phrase AFPiste "23 personnes, pour la plupart n'appartenant pas à la communauté juive visée". Elle démontre bien dans quel climat l'AFP distille sa propagande: il y a des victimes juives, à séparer (j'allais écrire "à sélectionner") des victimes non juives. D'ailleurs, la formulation est pleine de sous-entendus et de conclusions implicites, nous vous laissons apprécier.

A quand le décompte des victimes des attentats du 11 septembre en fonction de l'origine ethnique ou nationale !?

"Le terrorisme ne connaît pas de frontières et ne fait pas de distinction entre ses victimes, en fonction de leur religion, car il vise a instaurer la peur parmi les innocents", a affirmé Arik Sharon, en séance hebdomadaire de son cabinet.

Le chef de la diplomatie israélienne, Sylvan Shalom, a développé les mêmes thèmes lors d'une brève visite à Istanbul, estimant que ces attentats, comme ceux perpétrés a Mombasa (Kenya), à Casablanca, ou en Arabie Saoudite, visaient a déstabiliser ces pays.

Le chef-terroriste Yasser Arafat a 'condamné', dimanche, ces attentats terroristes en les qualifiant de "crime odieux", et a présenté ses 'condoléances' aux familles juives et musulmanes.

Le 'Premier ministre' OLPiste Ahmad Qorei, qui les a également 'condamnés', a poursuivi ses efforts pour parvenir a un 'cessez-le-feu' avec Israël, permettant aux forces terroristes de se réorganiser, annonçant une reprise du dialogue avec les gangs radicaux après la visite, lundi, à Ramallah, du général Omar Souleimane, le chef des renseignements arabes égyptiens.

Dans son discours d'investiture au 'parlement', mercredi, Qorei avait indiqué vouloir oeuvrer a un cessez-le-feu, et les dirigeants israéliens ont fait savoir qu'une rencontre avec Arik Sharon est envisageable après le retour de ce dernier d'Italie.

Dans ce contexte, le Conseil 'national' OLPiste de la 'sécurité' (CNPS), supervisant les services de 'sécurité' OLPistes, a annoncé dimanche la création de comités locaux dans les territoires pour faire respecter la "loi et l'ordre".

Le CNPS a annoncé que ces comités seraient constitués d'édiles locaux, 'maires' et 'gouverneurs', et de responsables 'politiques' et 'économiques'.

Ce Conseil, réuni a Ramallah, sous le caïdat du chef-terroriste arabe, Yasser Arafat, a dénoncé le "terrorisme et la violence" et s'est déclaré en faveur d'un "véritable 'cessez-le-feu' avec Israël".

Côte israélien, Arik Sharon a annonce dimanche au gouvernement qu'il le saisirait prochainement de la question des avant-postes pionniers, créés sans le feu vert préalable des autorités.

Il a indiqué que des pionniers avaient "tenté d'établir 43 points d'installation non autorisés", depuis le sommet d'Aqaba (Transjordanie), le 4 juin dernier, et qu’il s'était engagé à démanteler les postes établis sans permis de construire.

Les Etats-Unis ont récemment critiqué "sévèrement" la poursuite de la construction juive dans les territoires juifs libérés en 1967 et le tracé de la ligne de sécurité qui s'enfonce profondément en Judée-Samarie libérée, rapporte dimanche le quotidien Haaretz.


Mis en ligne le 17 novembre 2003 sur le site www.upjf.org
-------------------------------------------------------------------------------

Dépêche originelle / Unchanged text :

afp.generalweb.co.uk/all/06/17806.html