Sur le site American Intelligence
22 octobre 2003

Traduction française de Menahem Macina pour upjf.org


(IsraelNN.com) Dans son exposé détaillé aux membres de la Commission des affaires étrangères de la Knesset et à la Commission de la défense, mardi, le chef des Renseignements de Tsahal, le Major Général Aaron Ze'evi Farkash, a qualifié de "sérieuse" la maladie de Yasser Arafat, ajoutant les agents de ce service ignorent quel cours va prendre la maladie.

Il a ajouté que les organisations terroristes stockent des armes et des munitions en prévision du jour du décès d’Arafat, lorsque débutera la lutte pour le pouvoir.

Concernant les documents [de la négociation] de Genève, le chef des Renseignements a affirmé que l’Autorité palestinienne tire le meilleur parti possible de leur capacité de diviser le consensus public en Israël.


------------------


IDF INTELLIGENCE: ARAFAT ILLNESS IS SERIOUS

Posted on Wednesday, October 22

(IsraelNN.com) In his comprehensive briefing to members of the Knesset Foreign Affairs & Defense Committee on Tuesday, chief of army intelligence Major-General Aaron Ze’evi Farkash explained that Yasser Arafat’s reported illness is “serious”, adding intelligence officials are uncertain exactly what course the illness is taking.

He added that terror organizations are stockpiling weapons and ammunition for the day after Arafat’s death, when the power struggle will begin. Regarding the Geneva documents, the intelligence chief state the PA is using it to the best of its ability to continue splitting the public consensus in Israel.

© American Intelligence


[Information aimablement communiqué par Koira.]

Mis en ligne le 27 octobre 2003 sur le site www.upjf.org