Interview de Sharon à la veille de Roch Hashanah (A7)

Aroutz7 en français

26 Septembre 2003

Le Premier ministre Ariel Sharon a accordé, à la veille de Roch Hachanah, une interview à la télévision israélienne, au cours de laquelle il a exprimé ses positions sur certains sujets à l'ordre du jour.

Il a ainsi déclaré que "la ville d'Ariel resterait partie intégrante de l'Etat d'Israël, quels que soient les accords qui seront conclus". Le tracé de la barrière de sécurité passera à l'est de la ville d'Ariel, mais il se poursuivra à l'ouest pour se rattacher à la ligne de construction générale. Malgré le désaccord à ce sujet avec les Etats-Unis, "l'atmosphère reste amicale dans tous nos contacts avec le gouvernement américain".

Sharon a également précisé qu'il continue à préférer un gouvernement d'union nationale. Il estime que "le parti travailliste a fait une erreur en quittant les rangs de la coalition et en refusant de se joindre à la constitution de son deuxième gouvernement". Il a lancé un appel à Shimon Pérès: "Je serai heureux de m'entretenir à tout moment avec Shimon Pérès de tous les sujets de son choix".

En conclusion, Sharon a souhaité "une bonne année au peuple d'Israël dans les domaines sécuritaire, économique et social, ainsi que la réalisation de nos espoirs de paix". YF

© aroutz7.com en français

Mis en ligne le 27 septembre 2003 sur le site www.upjf.org

-------------------------------------

Isolement ou expulsion d'Arafat ?

Aroutz7 en français

25 septembre 2003

Le Secrétaire d'Etat américain Colin Powell estime que "la stratégie consistant à isoler Arafat est préférable à son expulsion".

Il avoue que les Etats-Unis ont "cru à un dialogue possible avec Arafat [mais qu’]ils ont dû se rendre à l'évidence que c'est une utopie".

Cette opinion des Etats-Unis a été exprimée au cours d'un entretien avec le ministre israélien des Affaires étrangères Sylvan Shalom, qui estime, pour sa part, que "Yasser Arafat a pris au sérieux la menace d'expulsion et essaierait d'empêcher des attentats par crainte pour son sort".

Selon Israël, il est peu probable qu'Arafat "laisse les rênes du pouvoir à Abou Alla. Aucun leader modéré ne peut émerger chez les Palestiniens dans de telles conditions."

Le ministre Sylvan Shalom a expliqué que "le processus de paix passe par la construction de la barrière de sécurité". Il a essayé de convaincre Powell des positions israéliennes concernant le tracé de cette barrière. Le Secrétaire d'Etat américain traite ce sujet de "délicat" et il n'est pas prêt à changer de position en la matière. Il n'accepte pas la construction de la barrière de sécurité dans les régions sur lesquelles les deux pays sont en désaccord. YF

© aroutz7.com en français

Mis en ligne le 27 septembre 2003 sur le site www.upjf.org