Aroutz7 en français

26 Septembre 2003

Le ministre des Affaires étrangères, Sylvan Shalom, a pris la parole jeudi soir devant l’Assemblée générale des Nations unies. Il a appelé la communauté internationale et l’Onu «à prendre des mesures concrètes visant à couper toutes les sources de financement des organisations terroristes».

Shalom s’est adressé directement aux dirigeants de l’Iran, de la Syrie et du Liban ainsi qu’aux leaders palestiniens, les incitant à entamer des pourparlers de paix avec Israël.

Il a déclaré : «Israël est disposé à conclure la paix avec ses voisins, une paix réelle qui entraînerait un changement positif dans la région, pour le bien de notre population. J'appelle les leaders syriens, libanais, iraniens et palestiniens à renoncer définitivement à leur hostilité à l'encontre d'Israël et à nous rejoindre pour construire un avenir meilleur pour nos enfants».

Evoquant le terrorisme palestinien et le processus en cours, le chef de la diplomatie israélienne a affirmé que, le mois dernier, lors de la formation du nouveau cabinet palestinien, «tous les membres de l"ONU nourrissaient encore l'espoir de voir le processus de paix aboutir et apporter une solution au conflit israélo-palestinien. «Mais, a-t-il ajouté, tout s'est effondré le 19 août lorsque des terroristes ont fait exploser un autobus transportant des familles juives entières, qui ont été décimées au moment où elles revenaient du Kotel, lieu saint du judaïsme, où elles étaient allées prier». Il a rappelé que 23 personnes avaient alors été assassinées, comprenant des hommes, des femmes et des enfants. Il a précisé que cet attentat avait été perpétré par le Hamas, organisation terroriste qui devrait, d'après la feuille de route, être totalement soumise à l'Autorité palestinienne. «Mais, a indiqué Shalom, cette dernière, au lieu de remplir ses engagements en luttant contre le terrorisme, a choisi de ne rien entreprendre et d'être ainsi complice des attaques meurtrières contre les Israéliens».

Le ministre israélien a souligné que le monde avait enfin compris que le terrorisme ne concernait pas seulement Israël mais pouvait s’étendre à tous les pays du globe. «L’Onu, pas plus que les autres, n’est à l’abri de ce type d’attaques et il n’est pas question de rester neutre face à ce fléau ni de protéger ceux qui soutiennent de tels actes».

Sylvan Shalom a évoqué la décision d’expulser Arafat, prise par le gouvernement israélien, et a rappelé que depuis que le chef de l’Autorité palestinienne s’était engagé il y a dix ans, lors des accords d’Oslo, à renoncer au terrorisme, 1126 Israéliens avaient été assassinés et des milliers d’autres blessés. Il a souligné que les 119.000 attentats perpétrés en une décennie avaient été réalisés avec la bénédiction d’Arafat.

Le ministre des Affaires étrangères a conclu son discours en exprimant l’espoir de voir une nouvelle direction palestinienne qui abandonnerait la voie du terrorisme et œuvrerait pour instaurer la paix dans la région, en coopération avec Israël et la communauté internationale. «Israël, de son côté, s'engage à déployer tous ses efforts pour atteindre cet objectif», a-t-il affirmé. CDP


© aroutz7.com en français

Mis en ligne le 27 septembre 2003 sur le site www.upjf.org