Union des Patrons et Professionnels Juifs de France
Vous êtes : Accueil » Conflit palestino-israélien» Pourparlers de Paix
Pourparlers de Paix
Echanges de propos Sharon-Abbas au sommet de Jérusalem
Imprimer    Envoyer à un ami 
23/06/05

Extrait de la revue de la presse israélienne publiée par l'Ambassade de France en Israël.

Le Premier ministre israélien Ariel Sharon pourrait répondre favorablement à la demande du président de l'Autorité palestinienne, Abou Mazen, de libérer des détenus coupables de crimes de sang, annonce le quotidien à grand tirage Yédiot Aharonot. Selon le journal, il est question d'une dizaine de prisonniers condamnés à perpétuité, emprisonnés depuis plus de vingt ans, et dont l'âge avancé et l'état de santé permettent de penser qu'ils ne récidiveront pas.
Selon ses proches conseillers cités par le journal, Ariel Sharon aurait, par ailleurs, accepté de transférer le contrôle sécuritaire des villes de Bethléem et de Kalkilya à l'Autorité palestinienne dès la semaine prochaine. Il aurait également donné son accord au retour dans les Territoires des activistes bannis de Bethléem.

Qualifiant la rencontre de «tendue», le journaliste-vedette du Yédiot, S. Shiffer, publie, en substance, la teneur des échanges entre MM. Sharon et Abbas :

- A. Sharon : «Une opération terroriste a lieu chaque jour et vos mesures préventives sont insuffisantes. Cela ne peut plus durer. Nous allons devoir poursuivre ce que nous avons entrepris cette nuit (arrestation d'activistes du Jihad). Une opportunité de faire quelque chose de grand et d'important s'offre à nous et il est déplorable que vous la manquiez à nouveau. Le Hamas et le Jihad représentent pour vous aussi une réelle menace. Vous devez impérativement arrêter le terrorisme. Je suis disposé à vous aider, mais je suis obligé de savoir où vous allez. Je ne veux pas faire votre travail, mais cette situation, où les organisations terroristes agissent sans se sentir menacées, ne peut plus durer.»

- M. Abbas : «Nous devons agir ensemble pour la paix et la sécurité. Chaque balle ou obus de mortier qui est tiré contre vous m'atteint personnellement, car cela dessert l'intérêt palestinien. Il y a, chez nous, des gens qui souhaitent torpiller les efforts de paix, mais vos opérations ont également un impact sur notre humeur nationale. Je salue le courage du peuple israélien qui approuve le plan de désengagement, mais vous devez comprendre que nous avons également une opposition. 44 membres du Parlement viennent de signer une pétition appelant à ma destitution.»

- A. Sharon : «Je pense que vous êtes capable de plus. Vous être plus fort que ce que vous laissez voir.»

- M. Abbas : «Si j'avais plus de force, j'arrêterais totalement le terrorisme. Nous avons quand même apporté une accalmie importante. Vous nous punissez à cause du terrorisme. Vous ne me donnez rien à cause du terrorisme. Je ne peux pas lutter contre le terrorisme, car vous ne me donnez rien. Vous nous accusez comme si nous étions responsables du terrorisme.»

- A. Sharon : «Vous n'en êtes peut-être pas à l'origine, mais vous n'agissez pas suffisamment pour l'empêcher.»

- M. Abbas : «C'est le Hamas qui tire, pourquoi nous accuser ?»

- A. Sharon : «Agissez contre lui !»

"A l'issue de la rencontre", conclut le quotidien, "les Palestiniens n'ont pas caché leur déception. «Nous n'avons rien obtenu et toutes nos demandes se sont heurtées à des préalables sécuritaires»", ont indiqué Abou Ala, Saëb Erekat et Mohamed Dahlan. Lors d'une conférence de presse à Ramallah, ils ont déclaré que «la rencontre était difficile et qu'Ariel Sharon était coriace.»

"Aucun des participants à la rencontre n'a été surpris par le contenu de la rencontre", écrit, de son côté, le quotidien de tendance gauche libérale, Haaretz. "Ni par les querelles sur le terrorisme, ni par les accords sur le désengagement, ni par les demandes palestiniennes qui se sont heurtées à des refus israéliens. Tout avait été convenu à l'avance, lors des entretiens préparatoires entre Dov Weisglass et Saeb Erekat. Même la déception des Palestiniens après la rencontre était prévisible», note le journal.

Pour le commentateur du quotidien populaire Maariv, "c'est un homme seul qui se tenait hier face à Ariel Sharon". "Abou Mazen était entouré par ses collaborateurs, mais avec de tels acolytes, il est préférable d'être seul. Abou Ala torpille, Dahlan s'oppose, personne n'est prêt à prendre ses responsabilités, à se poser en véritable dirigeant, à faire quelque chose. Qu'il se casse la tête seul ! Tout repose sur lui et il ne cesse de répéter sa détermination, par la force de l'inertie. Mais cette détermination fait rire le Hamas et le Jihad islamique." "Le jour J approche", poursuit le journal. "La manière dont le désengagement s'opèrera (s'il n'est pas torpillé d'ici là) sera décisive pour la suite. Aussi faible soit-il, Abou Mazen détient la clef de ce qui adviendra d'ici la fin de l'été."

[Texte aimablement transmis par la revue L'Arche

© Ambassade de France en Israël


Mis en ligne le 24 juin 2005, par M. Macina, sur le site www.upjf.org.
World wild web consortium
Moteur de recherche google
Search Engine google
Search Engine Yahoo
Moteur de recherche Yahoo
Moteur de recherche voila
GUYSEN ISRAEL News
AC-Medias.org
Agence Juive pour Israël
Alexandre Del Valle (site)
Aliya (Fondation Leavi)
Ambassade d'Israël en France
Ambassade d'Israël en Belgique
Amitiés Québec-Israël
Antisémitisme.info
Aroutz7
Belsef
Calendrier juif
Chrétiens et juifs
CID-Info
Communauté online
Connec'Sion.com
Conscience Politique
Consistoire de Paris
Coordination Lutte antisémitisme
CRIF
Desinfos.com
Die Jüdische (en allemand)
Europolitica
Facts of Israel (bilingue)
Famous Jews
France-Israël
Franceisrael.info
Guysen
Hébreu (Morim)
Hebreunet.org
Histoire juive
Infoweb-J
Honestreporting
Israel Hasbarah Committee
Israël Magazine (fr)
Isranews.com
IsraTV
Jerusalem Post (français)
JTA
Judeoscope (Québec)
KKL
Laïc-info
Lutte contre le négationnisme
MediaLine
MEMRI (presse arabe traduite)
Middle East sites
Ministère israélien de l'Aliyah
Myths and facts
Négation de la Shoah
Objectif Information
Observatoire Médias Palestiniens
Palestine Facts
Palestinian Medias Watch (PMW)
Presse mondiale sur le Web
Primo-Europe
Proche-orient.info
Révisionisme démasqué
Shalom Israël
Sionisme (un siècle de)
Tsahal en anglais
UEJF
Un écho d'Israël
UNIFAN, portail de l'alyah francophone
Valeurs actuelles