Extraits du Discours de l'Imam El-Haramain, Oussama Khayyat.

Traduit et mis en ligne par Assabyle.coM

www.assabyle.com/index.php?id=113

[Nous avons respecté strictement l’orthographe et le style du texte original. Les mises en caractères rouges sont notre fait, ils ne visent qu’à mettre en exergue les passages les plus significatifs, voire menaçants]


Ô Musulmans! l'accomplissement des hauts et des nobles objectifs exigent des sacrifices relativement énormes. Il ne peut y avoir aucun doute que plus haut l'objectif est, et plus grand son sacrifice doit être. Par conséquent, si l'objectif ultime de chacun et de vouloir plaire à Allah et espérer être récompensé par le Paradis, alors défendre la religion d'Allah et protéger son Livre et ses Lieux sacrés pour atteindre sa satisfaction sont des objectifs encore plus honorables.

Le sacrifice se manifeste de plusieurs façons, et prend plusieurs formes et niveaux. Il peut être réalisé à travers différentes voies, mais il n'y a pas de doute que le sacrifice de l'âme en combattant ses ennemis dans le chemin d'Allah et pour défendre l'Islam est le plus haut des niveaux. Ceci est, bien sûr, la Shahada ou le Martyre. Le Prophète a exercé beaucoup d'effort pour inculquer l'amour de la Shahada aussi bien que le concept d'un Jihad profond dans les cœurs de ses compagnons et ses partisans qui viendront après lui.

…………………………………………….

Il existe aussi, même à notre époque, plusieurs gens vertueux connus parmi la nation Musulmane qui ont rejoint la caravane des martyrs. Ce sont des gens dont le sang témoigne de leur héroïsme et immense sacrifice. Ils sont les martyrs de la Bosnie, du Kosovo, de la Tchétchénie et avant eux les martyrs de l'Afghanistan, aussi bien que ceux des autres terres Musulmanes.

Aujourd'hui, le reste du monde et nous, Musulmans, témoignons de la grandeur du martyre qui est illustrée dans le soulèvement de la Palestine en général et d'Al-Aqsa en particulier. Ce genre de position ranime l'ampleur et la vertus du martyre dans le cœur de la nation Musulmane. Et, c'est précisément ce dont nous avons besoin à cette époque. Il est vital que les Musulmans exercent tout les efforts, aussi minimes soient-ils, pour propager l'amour d'accomplir le martyre, à l'image de la meilleure génération des Musulmans. Nous devons continuer sur la même route que celle de notre Prophète et en effet celle de tous les prophètes avant lui dans le but d'élever notre religion et vaincre nos ennemis.

Ô Musulmans de part le monde! Soutenez vos frères d'Al-Aqsa, chose obligatoire sur chacun de vous. Ne les abandonnez pas et écoutez ce proverbe de votre Prophète: "Tout Musulman qui abandonne son frère Musulman quand son honneur et sa dignité sont à la fois attaqués, Allah l'abandonnera quand il aura le plus besoin de Son soutien. Tout Musulman qui soutient son frère Musulman quand son honneur et sa dignité sont à la fois attaqués aura le soutien d'Allah quand qu'il aura le plus besoin de Son soutien". (Rapporté par Ahmed & Abou Daoud).

Ô gens de connaissance et chefs d'influence! Ranimez l'importance du martyre et réveillez l'esprit de le retrouver. Inculquez ses vertus dans les cœurs et les esprits par tous les moyens possibles, même par l'écriture, par les parole, les vidéos ou tout autre choses. Notre pays est devenu un exemple qui croit à ces valeurs donnant généreusement pour notre cause par tous les paliers de la communauté; étudiants, fonctionnaires, hommes, femmes, adultes. Même les enfants n'ont ménagé aucun effort pour aider. C'est une source de joie pour tous les croyants et un mécontentement aussi bien pour les Juifs que ceux qui les supportent et les protègent. De même, les Musulmans de toutes les nations ont soutenu leurs frères Palestiniens. Puisse Allah récompenser tout le monde pour tout ce qu'ils ont sacrifié pour supporter leurs frères dans la foi. Nous demandons à Allah à ce qu'Il permette que ce convoi de soutien continue et augmente. Nous devons tenir fortement à cette voie et par conséquent, nous dépêcher pour le Paradis qui est aussi large que les cieux et la terre.

Allah dit : Certes, Allah a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis. Ils combattent dans le sentier d'Allah : ils tuent, et ils se font tuer. C'est une promesse authentique qu'Il a prise sur Lui-même [Allah] dans le Thora, l'Évangile et le Coran. Et qui plus fidèle qu'Allah à son engagement? Réjouissez-vous donc de la transaction que vous avez faite : Et c'est là le très grand succès [Sourate At-Tawbah 9:111].

Esclaves d'Allah! Les Médias impartiaux de l'occident ont toujours décrit la persévérance de nos frères d'Al-Aqsa contre l'agression Juive comme étant des actes de terrorisme et de violence. Ils ont commencé récemment une seconde campagne contre cette résistance et ils utilisent tous leurs moyens pour la freiner.

Esclaves d'Allah! Les Juifs sont décrits dans le Livre d'Allah comme ceux qui déforment la parole et les faits décrits par Allah et les mettent hors contexte. C'est exactement ce qu'ils font actuelleme ainsi que les régimes des tyrans de ce monde qui les soutiennent. Ils utilisent de la fausse terminologie pour égarer, confondre et tromper. Ce que vos frères font par leur lutte à Al-Aqsa ne sont pas des actes de violence gratuite, mais plutôt c'est un soulèvement béni pour résister et pour diminuer l'oppression Juive et son agression: c'est un droit légal que toutes les religions, idéologies et lois internationales reconnaissent. Personne ne pourrait nier ce fait sauf l'ignorant, l'arrogant ou les simples d'esprits.

Supposez que nous soyons d'accord, par simple discussion, avec le fait que ce soulèvement n'est rien d'autre que de la violence gratuite et aléatoire, nous devrions alors nous demander: qui a commencé l'agression? Ne sont-ce pas leurs propres chefs qui ont pénétré à Al-Aqsa avec leurs soldats et ont tiré des balles réelles sur le rassemblement des fidèles pendant qu'ils étaient en prière? La vérité est si claire! Comment les gens peuvent-ils considérer la victime et l'assassin de façon identique ? Comment l'oppresseur et les opprimés peuvent-ils être égaux? La vérité est claire, mais les Juifs sont des trompeurs.

Allah dit: Les hypocrites cherchent à tromper Allah, et c'est Lui qui les trompe [Sourate An-Nisaa 4:142].


[Texte aimablement communiqué par David Scebat.]

Mis en ligne le 22 janvier 2004 sur le site www.upjf.org