30/04/08
April 30, 2008
Traduction française : Menahem Macina, pour upjf.org
Le programme éducatif de la Télévision du Hamas, diffusé la semaine dernière, enseigne que le meurtre des Juifs lors de l'Holocauste était un complot sioniste qui poursuivait deux buts :
1. Eliminer les Juifs "infirmes et handicapés" en les envoyant dans des camps de la mort, afin qu'ils ne constituent pas un fardeau pour le futur Etat d'Israël.
2. En même temps, l'Holocauste servait à faire "apparaître les Juifs comme persécutés", afin qu'ils "puissent benéficier de la sympathie internationale."
Amin Dabur, directeur du "Centre palestinien de Recherche Stratégique" explique que "toute cette histoire israélienne de l'Holocauste est une plaisanterie et une partie du spectacle parfait imaginé par [le dirigeant sioniste et futur Premier Ministre israélien] Ben Gourion." Les "jeunes pleins d'énergie et de talent" étaient envoyés en Israël, tandis que les handicapés étaient envoyés [à la mort], "pour qu'il y ait un Holocauste".
Cliquez sur la photo ci-dessous pour voir la vidéo
Ci-après la trancription du texte de la vidéo
TV Al-Aqsa (Hamas) 18 avril 2008
Le narrateur:
"Les infirmes et les handicapés sont une lourde charge pour l'Etat, a dit le dirigeant terroriste, Ben Gourion. [Dirigeant sioniste - premier Premier Ministre d'Israël].
Les Juifs sataniques ont imaginé un complot malfaisant [l'Holocauste] pour se débarrasser, de manière criminelle, du fardeau des infirmes et des handicapés.
[Image: Camp de la mort de l'Holocaust death camp, cadavres].
Ils accusent les nazis et d'autres, de manière à ce que les Juifs semblent persécutés, et ils tentent de bénéficier de la sympathie internationale. Ils sont les premiers à avoir inventé les méthodes du mal et de l'oppression."
Amin Dabur, directeur du "Centre palestinien de Recherche Stratégique":
"Pour ce qui est de l'Holocauste israélien, toute l'affaire a été une plaisanterie et faisait partie du spectacle parfait imaginé par Ben Gourion, qui ne s'intéressait qu'à la jeunesse forte et pleine d'énergie [pour Israël] ; quant aux autres - les infirmes et les handicapés, ainsi que ceux qui avaient besoin d'un enseignement spécialisé, ils étaient envoyés [à la mort] - et cela peut être prouvé par l'histoire. Ils étaient envoyés [à la mort] pour qu'il y ait un Holocauste, afin qu'Israël puisse 'jouer' ce [rôle] pour avoir la sympathie du monde."
Le Narrateur:
"Les chiffres - avancés - de Juifs [tués durant l'Holocauste] étaient de la pure propagande."
© Palestinian Media Watch
Mis en ligne le 30 avril 2008, par M.












