PALESTINIAN MEDIA WATCH, OBSERVATOIRE DES MEDIAS PALESTINIENS

Téléphone: 972- 2- 625-4140 - Fax: 972-2- 624-2803
Pour visiter notre site Internet, cliquer ici : www.pmw.org.il
Pour de plus amples informations, contactez le Directeur de PMW, Itamar Marcus
Pour tous renseignements en français, envoyer un mail à PMW,
en notant dans la ligne "Objet" : "A l'attention d'Hélène Keller-Lind"
Ce texte peut être cité, en indiquant la source : PMW
Pour recevoir les rapports de PMW, voir les détails à la fin du bulletin


19 avril 2004

Introduction :

Mettre à mal la mémoire de la Shoah constitue un thème récurrent dans l'enseignement de l'Autorité Palestinienne (AP). Ces calomnies vont de la négation pure et simple de la Shoah aux accusations portées contre les Juifs, censés avoir organisé et mis en oeuvre l'Holocauste.

Voici des exemples de calomnies à propos de la Shoa propagées ces dernières années par l'AP.


1. Le quotidien de l'AP a affirmé que des dirigeants sionistes avaient participé à l'Holocauste pour deux raisons : pour éliminer l'opposition juive et pour forcer les Juifs à s'enfuir de l'Europe et à aller s'installer sur la terre d'Israël (la Palestine sous mandat britannique).

" . . . Si nous devions revenir sur les souffrances et les afflictions (causées) par les Nazis, nous lirions des choses à faire dresser les cheveux sur la tête sur l'implication des dirigeants sionistes dans le "sacrifice" de nombreux Juifs de manière à faire d'une pierre deux coups : d'une part, se débarrasser de ceux qui étaient en désaccord avec eux (c'est à dire les Juifs qui s'opposaient au Sionisme) et, d'autre part, pousser tous les Juifs à immigrer en Palestine puisque l'Europe était devenue un enfer insupportable... Je voudrais ajouter que, en se basant sur ce que je viens d'exposer, les Juifs - ou plus précisément les Sionistes- ayant pour volonté de sacrifier les Juifs pour les causes mentionnées ci-dessus est une tradition historique bien connue." [Al-Hayat Al-Jadida, 24 juin 2003]


2. Une pièce de théâtre pour enfants diffusée par la Télévision de l'Autorité Palestinienne montre une scène terrible dans laquelle de jeunes acteurs jouent le rôle d'enfants palestiniens "morts". Un narrateur affirme que les Israéliens brûlent les Palestiniens dans des fours.

"Ce sont eux qui ont fait l'Holocauste, leurs couteaux ont tranché notre chair dans sa longueur et sa largeur... Ils ont ouvert leurs fours pour nous pour y cuire des êtres vivants.
Ils ont détruit les villages et brûlé les villes.
Et quand un four s'éteint, ils en allument des centaines d'autres.
Leurs mains sont couvertes du sang de nos enfants." [Télévision palestinienne, 25 mars 2004].


3. Le chiffre de six millions de Juifs incinérés dans le camp d'Auschwitz est un mensonge à des fins de propagande :

"La question de l'Holocauste surgit à nouveau. Elle n'a pas disparu depuis un demi-siècle parce que la propagande sioniste l'a transformée en un moyen d'engendrer des bénéfices politiques et économiques... Un livre récent, publié par un chercheur américain [Norman Finkelstein NDLR d’upjf.org], traite de l'Holocauste. En utilisant des preuves scientifiques et chimiques, il prouve que le chiffre de six millions de Juifs incinérés dans le camp nazi d'Auschwitz est un mensonge destiné à la propagande, dans la mesure où la plus grande des salles du sous-sol du camp ne pouvait pas même contenir un pour cent de ce nombre...

La question qui est maintenant débattue dans les amphithéâtres des universités et dans les maisons d'édition les plus réputées des capitales du monde est la suivante : cette poule aux oeufs d'or pour les Juifs du monde entier, est-elle arrivée a sa date de péremption?... Bien sûr, il y a ceux qui prétendent que les Juifs ont participé activement au fait que les Européens se sont retournés contre eux [pour résister à l'assimilation]. Quand le Sionisme ne peut pas trouver un ennemi pour séparer et repousser les Juifs, il invente cet ennemi; et tel était le cas avec l'Holocauste. Son besoin [de l'Holocauste] est impératif...

Nous craignons que le but de ces pleurs dramatiques concernant la Shoa, qu'ils soient pour ou contre, ait pour objectif de dissimuler l'Holocauste que les Sionistes commettent actuellement avec des missiles et des tanks, contre les Arabes en Palestine."

["Le marketing des Cendres", par Hiri Manzour, article paru dans le quotidien officiel de l'AP, Al-Hayat Al-Jadida, 13 avril 2001]


4. L'Holocauste est un mensonge : Dachau et Auschwitz étaient des "sites de nettoyage".

"...Les mensonges relatifs aux Juifs assassinés ici ou là sont apparus, et pas de Dachau, pas d'Auschwitz! Il s’agissait de sites de nettoyage et les allégations n'étaient pas fondées. Pas de Chelmno, pas de Dachau, pas d'Auschwitz! Il s’agissait de sites de nettoyage... Ce que je veux dire, c'est qu'ils ont commencé à affirmer, dans leurs médias de propagande, qu'ils étaient persécutés, assassinés et exterminés... Des groupes ont agi, ici et là, pour établir cette entité [Ndlr. Israël], cette entité étrangère, implantée comme un cancer dans notre pays, où vos pères ont vécu, où nous vivons et où nos enfants, après nous, vivront. Ils se décrivent toujours comme des victimes et ont créé un Centre de l'Héroïsme et de l'Holocauste. L'héroïsme de qui? L'Holocauste de qui? C'est notre nation qui est héroïque, l'Holocauste a été perpétré contre notre peuple... Nous avons été les victimes, mais nous ne resterons pas victimes pour toujours..."

[Programme éducatif, "Les Pages de notre Histoire", Dr. Issam Sissalem, professeur d'Histoire, Université Islamique de Gaza, Expert palestinien des Juifs et du Judaïsme, Télévision palestinienne, 29 novembre 2001].


5. Dirigeant de l'AP à la Télévision : Les Juifs ont organisé l'Holocauste.

Le Dr. Ibrahim Madi enseigne, à la Télévision de l'AP, que les Juifs ont fabriqué l'Holocauste:

Utilisateurs ADSL [Real One Player recommandé] : www.isratv.com/video/10newadsl.asx
Utilisateurs 56K : www.isratv.com/video/10new56k.asx


6. Dans une interview d'Ismail Elbakawi, à la Télévision de l'AP, celui-ci enseigne les "faits" suivants, relatifs à la Seconde Guerre Mondiale :

A. Les Nazis n'ont pas spécifiquement organisé l'assassinat des Juifs.

B. Des Juifs, des Allemands, des Tziganes et des Polonais ont été tués, lors de la Seconde Guerre Mondiale, comme cela arrive dans toutes les guerres.

C. Si Hitler a organisé une extermination quelconque, c'est celle des handicapés allemands.

D. Le terme "Holocauste", dans son sens humanitaire, se réfère au vécu des Palestiniens et des Tziganes.

E. L'"Industrie de l'Holocauste" est un complot financier élaboré par les dirigeants sionistes, qui a généré des profits de plusieurs milliards de dollars.

L'extrait suivant provient d'une interview d'Ismail Elbakawi, diffusée par la Télévision de l'AP, à propos d'un livre qu'il a traduit et intitulé : L'Intégrisme des Juifs en Israël. Les assertions développées dans ce livre - qui s'intitule, originellement, l'"Industrie de l'Holocauste" [il s’agit de l’ouvrage du Juif américain, Norman Finkelstein (NDLR d’upjf.org) - sont partagées par le journaliste.

Elbakawi:

"[L'Holocauste] est un événement réel qui s'est déroulé entre 1939 et 1945. Il n'a cependant pas uniquement touché les Juifs en Europe, mais également d'autres nations, comme les Polonais, les Hongrois, les Russes - comme vous vous en souvenez, 20 millions de Russes ont été tués par les Allemands -, les Tziganes. Ils ont été anéantis et tués dans le cadre de la guerre et non dans celui de plans prédéfinis... Il est possible qu'Hitler ait planifié l'extermination des Allemands handicapés. Il est vraisemblable que ces choses soient vraies, je ne sais pas... Ceci est la vérité historique : le véritable Holocauste nazi, je m'excuse d'utiliser le mot 'holocauste", c'est un mot qu'ils essaient de lier seulement aux Juifs qui ont été tués, mais j'utilise cette expression dans le sens humain. Ce mot peut également être utilisé pour se référer aux Palestiniens et aux souffrances que les Israéliens leur ont causées. Les Palestiniens ont, eux aussi, leur Holocauste personnel et ceci est aussi vrai pour les Tziganes...

Ce qu'ont essayé [de faire] les dirigeants sionistes en général, et plus particulièrement les Américains, c’est de transformer cette véritable tragédie historique en une entreprise industrielle, une entreprise qui devait leur rapporter d'énormes capitaux et une fortune colossale. Ils ont commencé, par exemple, en Allemagne, dans les années 1950, avec ce qu'ils ont appelé les "réparations" ; et, soudain, au cours de la deuxième moitié des années 1990, ils se sont tournés, après l'Allemagne, vers l'Autriche, puis vers la Suisse et ont inventé leurs mensonges selon lesquels les Suisses auraient acheté les plombages en or, que les Nazis auraient arrachés de la mâchoire de leurs victimes juives... L'entreprise de l'Holocauste a forcé le gouvernement suisse à verser [la somme de] un milliard 250 millions de dollars... [Pourquoi] tant de Suisses soutiennent-ils les droits des Palestiniens ? Parce que la société suisse a été blessée, lorsqu'elle a découvert l'escroquerie [des Juifs]." [Télévision de l'AP, 27 mai 2003].


7. "Les serpents israéliens répandent leur venin" en mentant sur l'Holocauste.

"... Ce droit [du peuple autrichien, après qu'Heider ait remporté les élections], a été ébranlé, ou on a immédiatement essayé de l'ébranler, quand les serpents israéliens ont répandu leur venin dissimulé dans les mensonges de l'Holocauste, en menaçant de calamités et de catastrophes si l'extrême droite [choisie par les Autrichiens] entrait au gouvernement." [Al Hayat Al-Jadida, 7 février 2000].


8. Mots croisés dans le quotidien officiel de l'AP : l'Holocauste est un mensonge.

Définition : "Centre juif commémorant l'Holocauste et les mensonges"
Réponse : "Yad Vashem" [Musée et mémorial israélien de l'Holocauste]
[Al Hayat Al-Jadida, 18 février 1999]


9. Les Juifs ont transformé leurs "corps brûlés" en poule aux oeufs d'or.

"Les Juifs ont transformé en or ce que les gens pensaient être la fumée de leurs corps brûlés. Ils avaient déjà transformé le coq nazi en une poule aux oeufs d'or."


10. Les exagérations relatives à l'Holocauste juif ont dépassé toutes les bornes.

"Un grand nombre de politiciens éclairés d'Europe et d'Amérique ont déjà été dégoûtés par l'extorsion des Juifs, et il devient évident qu'ils se libèrent peu à peu du joug imposé de la mémoire mélangée à la terreur, et ce plus spécialement depuis que l'on sait que les explications exagérées des Juifs sur l'Holocauste dépassent toutes les limites et qu'elles ont atteint un tel degré d'imagination à propos de choses qui ne se sont jamais produites." [Al-Hayat Al-Jadida, 19 septembre 2000]


11. Les Juifs ont inventé les histoires sur les chambres à gaz et la Shoa de manière à attirer la sympathie.

"Les vents soufflaient en leur faveur quand les persécutions commises contre eux par le Nazi Hitler ont commencé... le spectacle a alors débuté. Ils ont commencé à distribuer des images horribles d'exécutions de masse commises contre eux et à fabriquer cette odieuse histoire de fours crématoires, [dans] lesquels, selon eux, Hitler les brûlait [les Juifs]. Les colonnes des journaux ont commencé à se couvrir de photos de Juifs fauchés par les mitrailleuses d'Hitler et de Juifs conduits dans les chambres à gaz. Dans ces photos, ils se sont focalisés sur les femmes, les enfants et les vieillards. Et ils ont en profité pour s'attirer la sympathie, alors qu'ils demandaient une compensation monétaire, des subventions et des contributions dans le monde entier. La vérité est que la persécution des Juifs est une fable mensongère que les Juifs ont appelée le désastre de "l'Holocauste"... et dont ils ont profité pour s’attirer le respect... Et même s'il est possible que les attaques d'Hitler contre les Juifs aient pu les faire souffrir un peu, elles leur ont aussi servi, à tel point qu'encore aujourd'hui, ils en récoltent les bénéfices, et ce fut leur moyen de gagner l'admiration des Américains et des Européens et de réaliser leurs rêves et leurs plans... Lorsqu’on passe en revue les agences de presse, la presse écrite, les journaux et les stations de télévision du monde, que les Juifs contrôlent à l'Ouest, l'étendue de leur influence sur les médias dans le monde [et leur contrôle] d'un grand nombre d'agences de presse mondiales, de journaux français et anglais, parmi lesquels le Times que le Sionisme contrôle, grâce à son rachat par le juif millionnaire, de citoyenneté australienne, Rupert Murdoch, nous apparaît clairement..." [Sayf Ali Al-Jarwan, Al-Hayat Al-Jadida, 2 juillet 1998].


12. La liste des "Grands" Européens inclut des Négationnistes et des officiers nazis.

Ce quotidien palestinien décrit un document publié par un centre de recherche qui accorde de l'importance et son soutien aux "grands" Européens qui ont résisté aux mensonges du "Sionisme mondial." Cette liste d'Européens comprend deux négationnistes de premier plan, un officier nazi de la Seconde Guerre Mondiale et le dirigeant d'un parti politique d'extrême droite.

"Le centre Zaïd... a publié un nouvel article intitulé : "Voici les personnes qui ont défié Israël ces 50 dernières années". Cet article passe en revue les personnes honorées... dirigeants européens, politiciens et penseurs - contre le Sionisme mondial et Israël...

Cinq des personnalités les plus connues pour leur opposition à la pression sioniste: le dirigeant français, Charles de Gaulle, l'ancien Secrétaire Général des Nations Unies et Président de l'Autriche, Kurt Waldheim [un officier nazi], et le fameux historien anglais, David Irving [un négationniste], le nouveau dirigeant autrichien, Jorg Heider, et l'écrivain et penseur français, Roger Garaudy [un négationniste].

... Le centre insiste, au début de l'article - présenté comme un document de recherche historique destiné au lecteur arabe -, qu'il est, en soi, un remerciement, une appréciation et une reconnaissance envers ces personnes et d'autres, parmi celles qui défendent le droit et la justice dans le monde." [Al-Hayat Al-Jadida, 6 février 2001]


13. Israël est bien pire que les Nazis.

"Père Yosef Jabaran Sa'ada : "En agissant comme ils le font, ils font bien pire que les actes du nazisme pendant la Seconde Guerre Mondiale. Cependant, la différence est qu'ils les commettent maintenant, après que beaucoup de lois, d'accords et de conventions ont été publiées pour protéger les êtres humains, même en temps de guerre..." [Al-Hayat Al-Jadida, 15 janvier 2001].

"... Nous craignons que le but de ces pleurs dramatiques concernant l'Holocauste, que l’on soit pour ou contre, soit de dissimuler l'Holocauste que les Sionistes commettent actuellement, avec des missiles et des tanks, contre les Arabes en Palestine." [Hiri Manzour, Al-Hayat Al-Jadida, 13 avril 2001].


14. Site Internet du Ministère Palestinien de l'Information, 18 mars 2001 :

"Si l'occupation israélienne se poursuit dans les territoires occupés palestiniens, les camps deviendront des camps de concentration similaires à ceux que les Nazis ont créés pour les Juifs, avec une différence : les Palestiniens n'ont pas été conduits dans les camps de concentration avec des trains, les soldats juifs sont venus et ont encerclé les terres palestiniennes les transformant ainsi en de tels camps".


Itamar Marcus

© Palestinian Media Watch (PMW).

Pour recevoir les Bulletins de PMW en français, envoyer un email vide à pmw@pmw.org.il, en précisant dans la ligne "Objet": "Bulletins en français".

Pour RECEVOIR les rapports de PMW en anglais, envoyer un e-mail vide à
reports-subscribe@pmw.org.il


Mis en ligne le 10 mai 2004 sur le site www.upjf.org