Lire aussi l'article de LSA Oulahbib, "Dir-Yassine ou le fondement biaisé du palestinisme".
9 avril 2008
Texte repris du site de "Un écho dIsraël".
Lopération « Deir Yassin » est loccupation du village arabe de ce nom (aujourdhui Kfar Shaul), pendant la guerre dIndépendance, par les forces du Etzel et du Lehi. Les combats dans le village et la façon dont furent tués ses habitants ébranlèrent lopinion publique et furent, durant de longues années, un sujet de polémique.
La nuit du 9 avril 1948, une force armée composée de 100 membres du Etzel et du Lehi attaqua le village de Deir Yassin situé à louest de Jérusalem. Cette action, qui portait le nom de « opération unité », avait été préparée à Jérusalem par les chefs de la Hagana.
Jusquaujourdhui, les historiens ne sont pas arrivés à un consensus sur ce qui sest passé durant cette opération. En effet, les rapports qui ont été faits sur les détails du combat changent en fonction de ceux qui les racontent [*]. Il est toutefois possible de conclure que le résultat fut un drame pour les habitants du village arabe et que cela provoqua lindignation publique aussi bien chez les habitants juifs dIsraël que dans le monde arabe.
En janvier 1948, les représentants de Deir Yassin avaient signé un accord de non-combat avec les représentants du quartier juif de Guivat Shaul. Durant les mois suivants, les habitants tinrent ferme et sopposèrent aux groupes arabes qui voulaient sattaquer aux villages. Laccord était connu du Etzel, de la Hagana et du commandement arabo-palestinien de Jérusalem. Cependant, le 2 avril, un combat se déroula entre le village de Deir Yassin et les quartiers de Beit haKerem, de Yefé Nof et de Beit VaGan. Les jours suivants, des balles furent tirées du village en direction de Motsa et de la route de Tel-Aviv. Le 8 avril, quelques jeunes du village participèrent au combat de Castel.
Le but premier de lopération était, semble-t-il, de prendre le village et den expulser les habitants. Mais dès quarrivèrent les gens du Etzel, un combat éclata au milieu des habitations et, furent utilisés grenades et explosifs. Par la suite, à cause du nombre des blessés et du manque de munitions, quelques combattants juifs partirent vers le camp tout proche de Shneiler, pour obtenir de laide. Une unité du Palmah se rendit alors en direction du village et permit finalement la victoire des forces juives.

Les Arabes fuient après le massacre
Pendant le combat, 100 villageois sur 750 furent tués, essentiellement des femmes et des enfants. 25 hommes jeunes, arrêtés pendant le combat, furent exécutés par les gens du Etzel.
Durant des années, on a divulgué des chiffres différents en ce qui concerne le nombre de morts arabes (de 100 à 300), mais le chiffre le plus vraisemblable est de 100 morts civils. 5 morts ont été recensés parmi les forces juives.
Les habitants du village restés en vie prirent la fuite ou furent expulsés dans des camions vers Jérusalem-est. Loccupation du village et les bruits répandus sur le massacre effectué par les Juifs secouèrent la population sioniste, et la plupart des responsables de la population juive critiquèrent vivement cette action. Les chefs de la population arabe en Israël se servirent de laffaire de Deir Yassin pour leur propagande. Il a également été dit que cette action encouragea de nombreux Arabes à fuir leur village pendant la guerre dIndépendance, de peur que leur sort ne fût semblable à celui des habitants de Deir Yassin.
Cecile Pilverdier
© Un écho dIsraël
----------------------------------
Note dupjf.org
[*] Voir larticle Deir Yassin sur Wikipedia.
----------------------------------
Mis en ligne le 11 avril 2008, par M.











