Accueil >> Articles >> ETATS-UNIS >> Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC

ETATS-UNIS

Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC

Mesdames et Messieurs,

Certains commentateurs voudraient vous faire croire que d'empêcher l'Iran d'avoir la bombe serait plus dangereux que de laisser l'Iran avoir la bombe. Ils disent qu'une confrontation militaire avec l'Iran saperait les efforts déjà en cours, que ce serait inefficace et que cela provoquerait une réponse encore plus vindicative de la part de l'Iran. J'ai entendu ces arguments auparavant En fait, je les avais lus auparavant -. Sur mon bureau, j'ai des copies d'un échange de lettres entre le Congrès juif mondial le Département de Guerre des États-Unis. Voici les lettres : C'était en 1944. Le Congrès juif mondial avait imploré le gouvernement américain de bombarder Auschwitz. La réponse est venue cinq jours plus tard. Je tiens à vous la lire.

Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC

Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC

Une telle opération ne pourrait être réalisée qu'en détournant un soutien aérien considérable essentiel à la réussite de nos forces ailleurs ... 

et en tout cas, il serait d'une efficacité douteuse de telle sorte qu'elle ne justifie pas l'utilisation de nos ressources ... 

Et, mes amis, voici la phrase la plus remarquable de toutes, et je cite:

Un tel effort pourrait provoquer encore plus d'action vindicative de la part des Allemands. 

Pensez à ce sujet - "encore plus d'action vindicative" - ​​que l'Holocauste.

Mes amis,

2012 n'est pas 1944. Le gouvernement américain est aujourd'hui différent. Vous l'avez entendu dans le discours du président Obama hier.

Mais voici mon point de vue:

Le peuple juif est également différent. Aujourd'hui, nous avons notre propre état. Et le but de l'Etat juif est de défendre les vies juives et d'assurer l'avenir des Juifs.

Jamais plus nous ne serons pas les maîtres du destin de notre survie même. Jamais plus.

C'est pourquoi Israël doit toujours avoir la capacité de se défendre ,par elle-même, contre toute menace.

Nous sommes profondément reconnaissants de la grande alliance entre nos deux pays. Mais quand il s'agit de la survie d'Israël, nous devons toujours rester les maîtres de notre destin.

Mesdames et Messieurs,

Le destin d'Israël est de continuer à être l'avant-poste de la liberté au Moyen-Orient Le seul endroit du Moyen-Orient où les minorités jouissent de tous les droits civils;. Le seul endroit du Moyen-Orient où les Arabes jouissent pleinement de droits civils; le seul endroit du Moyen-Orient où les chrétiens sont libres de pratiquer leur foi;le seul endroit du Moyen-Orient où de vrais juges protègent l'Etat de droit.

Et en tant que Premier ministre d'Israël, je protégerai toujours la démocratie en Israël - toujours. Je ne permettrai jamais à quiconque de menacer le mode de vie démocratique en Israël. Et le plus particulièrement, je ne tolérerai jamais de discrimination contre des femmes.

 

Traduction française :Galila pour Israël-chroniques-en-ligne


http://www.algemeiner.com/2012/03/05/full-text-of-netanyahu-speech-to-aipac-2012/


Article mis à jour le 06-03-2012

Qui est le vrai BOSS de l UMP ?




{CommentNb} Commentaires pour "Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC"

alt1

Security code

Balises XHTML autorisées : [b], [i], [u], [strike], [blockquote], [span], [code]

alt1