ETATS-UNIS
Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC
Mesdames et Messieurs,
Certains commentateurs voudraient vous faire croire que d'empêcher l'Iran d'avoir la bombe serait plus dangereux que de laisser l'Iran avoir la bombe. Ils disent qu'une confrontation militaire avec l'Iran saperait les efforts déjà en cours, que ce serait inefficace et que cela provoquerait une réponse encore plus vindicative de la part de l'Iran. J'ai entendu ces arguments auparavant En fait, je les avais lus auparavant -. Sur mon bureau, j'ai des copies d'un échange de lettres entre le Congrès juif mondial le Département de Guerre des États-Unis. Voici les lettres : C'était en 1944. Le Congrès juif mondial avait imploré le gouvernement américain de bombarder Auschwitz. La réponse est venue cinq jours plus tard. Je tiens à vous la lire.
Extrait du discours prononcé par le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la conférence de l'AIPAC
Une telle opération ne pourrait être réalisée qu'en détournant un soutien aérien considérable essentiel à la réussite de nos forces ailleurs ...
et en tout cas, il serait d'une efficacité douteuse de telle sorte qu'elle ne justifie pas l'utilisation de nos ressources ...
Et, mes amis, voici la phrase la plus remarquable de toutes, et je cite:
Un tel effort pourrait provoquer encore plus d'action vindicative de la part des Allemands.
Pensez à ce sujet - "encore plus d'action vindicative" - que l'Holocauste.
Mes amis,
2012 n'est pas 1944. Le gouvernement américain est aujourd'hui différent. Vous l'avez entendu dans le discours du président Obama hier.
Mais voici mon point de vue:
Le peuple juif est également différent. Aujourd'hui, nous avons notre propre état. Et le but de l'Etat juif est de défendre les vies juives et d'assurer l'avenir des Juifs.
Jamais plus nous ne serons pas les maîtres du destin de notre survie même. Jamais plus.
C'est pourquoi Israël doit toujours avoir la capacité de se défendre ,par elle-même, contre toute menace.
Nous sommes profondément reconnaissants de la grande alliance entre nos deux pays. Mais quand il s'agit de la survie d'Israël, nous devons toujours rester les maîtres de notre destin.
Mesdames et Messieurs,
Le destin d'Israël est de continuer à être l'avant-poste de la liberté au Moyen-Orient Le seul endroit du Moyen-Orient où les minorités jouissent de tous les droits civils;. Le seul endroit du Moyen-Orient où les Arabes jouissent pleinement de droits civils; le seul endroit du Moyen-Orient où les chrétiens sont libres de pratiquer leur foi;le seul endroit du Moyen-Orient où de vrais juges protègent l'Etat de droit.
Et en tant que Premier ministre d'Israël, je protégerai toujours la démocratie en Israël - toujours. Je ne permettrai jamais à quiconque de menacer le mode de vie démocratique en Israël. Et le plus particulièrement, je ne tolérerai jamais de discrimination contre des femmes.
Traduction française :Galila pour Israël-chroniques-en-ligne
http://www.algemeiner.com/2012/03/05/full-text-of-netanyahu-speech-to-aipac-2012/
Article mis à jour le 06-03-2012
-
Les plus commentés
- (15) -Ces Musulmans qui aiment Israël et qui le disent !
- (13) -Henri Guaino sur Radio J : ''Gaza est bien une prison à ciel ouvert''
- (11) -Rencontre avec Ferhat Mehenni, le président kabyle, à Jérusalem, Pierre Itshak Lurçat
- (11) -COMMUNIQUE DE L’UPJF :Acceptation de la Palestine comme membre de l’UNESCO
- (9) -Le roi "Bibi" et son énigme, par Alain Frachon
- (8) -EDITORIAL DU 18 novembre 2012 La diplomatie française au secours du Hamas
- (8) -ÉDITORIAL DU 9.7.12 : PLANTU DÉRAPE, ENCORE UNE FOIS…
- (6) -Un œil suspicieux sur la planète France Télévisions, par G. W. Goldnadel
- (6) -Questions sur la barbarie antisémite à Toulouse – Guy Millière
- (6) -Ces moralistes qui ont couvé un monstre Par Ivan Rioufol
-
MÊME RUBRIQUE
- Les arcanes de la position conciliatrice d’Obama face au nucléaire iranien Par Richard Darmon,
- Le rôle d’influence des Etats-Unis est-il en déclin ? par Dore Gold
- Barack Obama défend le droit d’Israël à se protéger d’un transfert d’armes
- Ce que l'on apprend à travers le meurtre commis à Boston par Daniel Pipes
- Deux erreurs symptomatiques de Barack Obama, par Shraga Blum
- Une morale démissionnaire, par Shmuel Trigano par Shmuel Trigano
- Bentsion Nétanyahou et le combat politique pour la création de l’État juif, par Pierre Itshak Lurçat
- Une histoire (vraie et inédite) de juifs et d’islamistes, par J.P Grumberg
- L’aide américaine à Israël va augmenter Par Zach Pontz
- Espion contre espion, l’Amérique contre Israël, par Daniel Pipes
Qui est le vrai BOSS de l UMP ?
-
France
Après Jérôme Cahuzac et Gilles Bernheim, Charles Enderlin ? par Luc Rosenzweig
« Le mensonge à de courtes jambes » dit un proverbe allemand. Deux éminentes personnalités de la scène publique française, le ministre du budget Jérôme Cahuzac et le Grand Rabbin de France Gilles Bernheim viennent de faire la douloureuse expérience de la pertinence de cet aphorisme germanique. La vérité les concernant s’est frayée un chemin vers la lumière, en dépit des obstacles mis sur sa route : nulle position de pouvoir, temporel ou spirituel, ne peut, dans notre démocratie, s’opposer longtemps à son surgissement. Et c’est bien ainsi, même si les fautes commises ont...
- Après Jérôme Cahuzac et Gilles Bernheim, Charles Enderlin ? par Luc Rosenzweig
- Le « mur des cons », un indice capital, par Shmuel Trigano
- Rassemblement de soutien à Clément Weil Raynal le mardi 14 mai devant le siège de France Télévisions
- Mur des cons : pétition pour Clément Weill-Raynal - France 3 doit abandonner ses menaces de sanction
-
Moyen-Orient
Armes iraniennes au Hezbollah : enjeux et risques, par Dore Gold
Un haut responsable israélien a expliqué à Mark Landler du New York Times que son gouvernement était déterminé à empêcher le transfert d’armes sophistiquées au Hezbollah. Par ce geste exceptionnel, et tout en gardant l’anonymat, le responsable israélien a affirmé que toute riposte de la part du président syrien Bachar el-Assad contre Israël, quelle soit directe ou par le biais d’une autre force, risquerait de faire perdre le pouvoir à Assad. La politique israélienne visant à empêcher l’approvisionnement d’armes modernes au Hezbollah n’est pas nouvelle et à maintes...
-
Afrique
Le djihadiste français Gilles Le Guen arrêté au Mali
Le djihadiste français Gilles Le Guen, qui s'était dit prêt à combattre contre les forces françaises lors de l'opération "Serval", a été arrêté à Tombouctou (nord du Mali) dans la nuit de dimanche à lundi par les forces françaises. Il a été remis aux autorités maliennes, son retour en France ne relevant pas de l'armée française. Originaire de Bretagne et converti à l'islam, Gilles Le Guen se fait appeler "Abdel Jelil". Agé d'une cinquantaine d'années, marié et père de cinq enfants, il avait décrit son parcours à L'Express en janvier dernier : après quinze ans dans la...
-
Politique
Réflexions sur la "lutte contre le racisme", par Pierre-André Taguieff
Depuis la fin du XIXe siècle, dans les sociétés occidentales, le racisme se manifeste de façon prédominante sous la forme du nationalisme, alors qu'il avait été longtemps porté par l'esclavagisme moderne et l'impérialisme colonial. Il apparaît d'abord dans le nationalisme xénophobe classique visant préférentiellement le pays voisin (ainsi qu'en témoignent les propagandes croisées ayant accompagné les guerres franco-allemandes), ensuite, et de plus en plus depuis les années 1960, dans les ethnonationalismes contemporains qui rejettent les minorités et les "immigrés", jugés d...
-
Sport
Le renouveau du football israélien international, par André Darmon
Non, en vous parlant de renaissance je ne vous parle pas de politique, d’éventuels accords de paix avec les Arabes, du retour du Goush Katif dans le giron hébreu ou encore de la reconnaissance par le Hamas ou le Hezbollah de l’Etat hébreu et de son caractère juif. Non j’aimerai vous entretenir simplement du renouveau du football israélien international, lequel en deux matchs, le premier contre le Portugal à Tel-Aviv et le second contre l’Irlande du Nord a étourdi les fans mais abasourdi aussi les spécialistes. L’équipe d’Israël a exactement réalisé ce que les autres ré...
- Le renouveau du football israélien international, par André Darmon
- Lee Korzits, l’Israélienne 4 fois championne du monde de planche à voile
- L’Émir du Qatar autorise le FC Barcelone à se rendre en Israël…avec une condition !
- Tal Brody, l’un des meilleurs joueurs de basket-ball d’Israël, promeut l’image de l’Etat hébreu à l’étranger avec l’agilité d’un champion.
-
Israël
Affaire Al-Dura : Israël parle enfin, par Gil Mihaely
Le gouvernement israélien vient de publier un rapport officiel commandé par le premier ministre Netanyahou pour mettre fin à la controverse autour du reportage de Charles Enderlin, que France 2 avait diffusé le 30 septembre 2000, montrant un enfant palestinien – Mohamed Al-Dura – touché par balles dans les bras de son père Jamal Al-Dura. Cette enquête conclut que l’absence de preuves permettant d’appuyer les propos du journaliste était manifeste avant même la diffusion du reportage.
- Affaire Al-Dura : Israël parle enfin, par Gil Mihaely
- Mise au point: le Mont du Temple a vraiment été repris par Israël
- Zehava, née lorsque sa famille quittait en secret à pied l’Ethiopie, aujourd’hui Lieutenant de Tsahal
- 5 faits que vous ignoriez sur les frontières israélo-libanaise et israélo-syrienne
-
Etats-Unis
Les arcanes de la position conciliatrice d’Obama face au nucléaire iranien Par Richard Darmon,
A l’occasion du Nouvel An perse célébré voilà quelques semaines, le président américain a élucidé les trois lignes forces de la stratégie de Washington censée empêcher les mollahs de Téhéran de détenir « l’arme suprême » : persuasion, menaces d’isolement et sanctions économiques aggravées. Mais apparemment, cela ne marche pas du tout avec les leaders iraniens actuels ! Pour la 5ième année consécutive, Barack Obama a tenu à présenter ses meilleurs vœux de réussite et de prospérité au peuple iranien à l’occasion du Nowruz, le Jour de l’An perse célébré c...
- Les arcanes de la position conciliatrice d’Obama face au nucléaire iranien Par Richard Darmon,
- Le rôle d’influence des Etats-Unis est-il en déclin ? par Dore Gold
- Barack Obama défend le droit d’Israël à se protéger d’un transfert d’armes
- Ce que l'on apprend à travers le meurtre commis à Boston par Daniel Pipes
-
Economie
Les programmes TV israéliens ont le vent en poupe. Témoin, le rachat début mai par le géant néerlandais E...
Les programmes TV israéliens ont le vent en poupe. Témoin, le rachat début mai par le géant néerlandais Endemol de 51% de la société israélienne Kuperman qui produit la version locale de "Big brother". Certes cette jeune société de production compte pour premier actionnaire Ynon Kreiz, l'ex-PDG d'Endemol, parti du groupe en juin 2011. Pour autant, la transaction qui débouchera sur la création d'Endemol Israel, première filiale du groupe au Moyen Orient, est révélatrice d'une tendance de fond.
- Israël, nouveau laboratoire pour les chaînes de télévision occidentales, par Nathalie Hamou
- Bloc-notes : les Français s'éloignent de l'Etat-mamma Par Ivan Rioufol
- Une dizaine de familles gère l’économie israélienne, en toute transparence, par Jacques Benillouche
- Les enjeux géopolitiques du gaz offshore, par David Wurmser
-
Culture
Jabotinsky, prophète de la « Révolution sociale » biblique en Israël ? Pierre Itshak Lurçat
S’il est un domaine dans lequel l’Etat d’Israël et le sionisme ont, pour l’instant, échoué, ce n’est pas comme l’affirment les tenants du faux messianisme de « La Paix Maintenant », celui des relations entre Israël et le monde arabe… Car l’instauration de relations pacifiques avec nos voisins ne dépend pas des sacrifices faits par Israël sur l’autel du « processus de paix ». Non, le domaine où le sionisme a véritablement échoué est tout autre : il peut se résumer dans cette information terrible qui a été publiée cette semaine : 860 000 enfants israéliens vi...
- Jabotinsky, prophète de la « Révolution sociale » biblique en Israël ? Pierre Itshak Lurçat
- En librairie: Rachel Blaustein, dite RACHEL - De loin suivi de Nébo
- Pierre Birnbaum, fils reconnaissant de la République, par Pierre Assouline
- « Remplir le vide », quand une femme juive orthodoxe fait du cinéma