Accueil >> Articles >> Sports >> Assael Shevo, le champion d’Itamar, par Eytan Glickman

Sports

Assael Shevo, le champion d’Itamar, par Eytan Glickman

C’est une histoire de courage et d’espoir que nous raconte E. Glickman dans Yediot Aharonot, une histoire comme on en lit souvent en Israël, qui mérite d’être traduite et diffusée. Un an tout juste après le massacre de la famille Fogel d’Itamar, retour sur un autre terrible attentat, dans la même localité de Samarie, dix ans auparavant. L'histoire de ce jeune garçon est à l'image de celle du peuple Juif: ses ennemis le croient mort, mais il se relève, chancelant, et se remet en marche, indestructible... Un exemple à méditer avant Pourim.

Le terroriste qui a assassiné sa mère et trois de ses frères dans leur maison d’Itamar (Samarie) était convaincu qu’il l’avait tué lui aussi. Mais Assael Shevo, 9 ans, qui a perdu la jambe droite dans l’attentat meurtrier, a serré les lèvres et fait le mort – et c’est ainsi qu’il a été sauvé. Shabbat prochain, presque 10 ans après cette nuit terrible, Assael subira une nouvelle épreuve : il participera, sur une seule jambe, à une course de 6 kilomètres. 

Assael Shevo, le champion d’Itamar, par Eytan Glickman

Assael Shevo, le champion d’Itamar, par Eytan Glickman

Le 20 juin 2002, un terroriste arabe palestinien du Front populaire a pénétré dans la localité juive d’Itamar. Profitant de l’obscurité, il s’est introduit dans la maison de la famille Shevo et a commis un véritable massacre. Il a tué la mère, Rahel, et trois de ses sept enfants : Neria (15 ans), Zvika (12 ans) et Avishaï (5 ans). Assael a été grièvement blessé à la jambe. Sa sœur Avia (13 ans) a aussi été blessée, mais elle est parvenue à prendre la fuite. Lors de l’attentat, son père Boaz et ses frère et sœur Yariv et Atara n’étaient pas à la maison. Avant d’être abattu par Tsahal, le terroriste a encore réussi à tuer le voisin de la famille Shevo, Yossi Touitou, qui commandait l’équipe de sécurité d’Itamar.

Malgré la perte de sa jambe, Assael ne s’est pas résigné à son handicap. Au terme d’un long processus de rééducation, il a commencé à pratiquer le sport dans le cadre de l’association Ilan * à Ramat-Gan. Agé aujourd’hui de 19 ans, il a déjà remporté une série de records impressionnante : Assael est champion d’Israël en natation libre pour handicapés et fait aussi partie de l’équipe de basket pour handicapés d’Israël.

La semaine prochaine, il va peut-être inscrire un nouveau record : « je vais courir pour la première fois depuis l’attentat », nous a-t-il confié hier avec émotion. « Je compte participer à la course de Kfar-Saba sur 6 kilomètres ». Ce ne sera pas facile. J’ai une jambe en moins mais j’ai une volonté de fer. A l’aide de béquilles et de roulettes et avec les amis, je parviendrai jusqu’à la ligne d’arrivée ».

La course de Kfar Saba est organisée à la mémoire du sergent Ziv Belali, tombé pendant la Deuxième Guerre du Liban. Quelque 8 000 sportifs devraient y prendre part sur différentes distances.

NdT Son nom est celui d'un soldat du roi David dont la Bible dit qu'il "a les pieds légers comme ceux des chevreuils de la plaine" (Samuel II, 2-18). Assael Shevo s'entraîne actuellement en vue des Jeux Olympiques de Londres en 2012.

Yediot Aharonot, 29/2/12, titre original « Champion sur une jambe »,

Traduction française UPJF ©. Reproduction encouragée en mentionnant la source.

* On peut soutenir l’association Ilan sur son site Internet, http://fiscd.org/donate.php.

Article mis à jour le 01-03-2012

Qui est le vrai BOSS de l UMP ?




1 Commentaires pour "Assael Shevo, le champion d’Itamar, par Eytan Glickman"

alt1

Security code

Balises XHTML autorisées : [b], [i], [u], [strike], [blockquote], [span], [code]

Méir :

01/03/2012 20:44 #1

Assael était un des généraux de David. Il était le frère de Yoav le chef des armées de David.
Répondre Citer
alt1