Vous êtes :
Bons juifs - mauvais juifs: protestations contre l'embargo allemand
Imprimer 
Envoyer à un ami 
Envoyer à un ami
update 17 avril : l'ambassade d'Allemagne a répondu à la protestation de Mme Keller : Voir :
www.upjf.org/detail.do?noArticle=935&noCat=143&id_key=143#]
To: ambassade@amb-allemagne.fr
Sent: Monday, April 15, 2002 1:03 PM
Embargo de l'Allemagne sur des ventes à Israël
A l'attention de l'Ambassadeur d'Allemagne en France
Monsieur l'Ambassadeur,
c'est avec stupéfaction que j'apprends que votre pays a pris les devants pour imposer un embargo sur des ventes à Israël.
Je fais partie de ceux qui n'ont jamais voulu assimiler Allemagne et Allemands avec le Troisième Reich et Allemagne nazie. Bien que cette Allemagne-là ait exterminé la totalité de ma famille paternelle. Seul mon père a pu survivre à cette barbarie-là.
Mais c'est l'Allemagne d'aujourd'hui qui se conduit de manière indigne avec l'État juif, se précipitant de manière honteuse pour être le premier pays européen à "punir" Israël de vouloir se défendre et de ne pas laisser assassiner ses populations civiles sans réagir.
Pour cette Allemagne-là un bon Juif serait-il donc à nouveau un Juif qui se laisse mener à la mort sans pouvoir se défendre ?
La décision de votre pays est une ignominie.
Avec mes profonds regrets pour l'Allemagne
Hélène Keller-Lind
==================
Vous êtes invités à protester aussi.
De préférence ajoutez vos coordonnées personnelles pour une telle lettre. (SVP diffusez)
You’re invited to protest to the nearest German embassy, for its embargo against Israel. If you don’t have your local embassy’s address, send it anyway to one of the following. Or email me and I'll find it for you
Please forward. Email me (esilber@sympatico.ca ) to translate you this one.
Europe (ou Canada) To: ambassade@amb-allemagne.fr
German Institutions In the Internet www.germanembassyottawa.org/gac/address/netinst.html
Embassy of the Federal Republic of Germany
Ambassador Christian Pauls
1 Waverley Street
Ottawa, Ontario
K2P 0T8
Tel.: (613)232-1101
Fax: (613)594-9330
Email: German Embassy
To: ambassade@amb-allemagne.fr
Sent: Monday, April 15, 2002 1:03 PM
Embargo de l'Allemagne sur des ventes à Israël
A l'attention de l'Ambassadeur d'Allemagne au Canada
Monsieur l'Ambassadeur,
c'est avec stupéfaction que j'apprends que votre pays a pris les devants pour imposer un embargo sur des ventes à Israël.
Je fais partie de ceux qui n'ont jamais voulu assimiler Allemagne et Allemands avec le Troisième Reich et Allemagne nazie. Bien que cette Allemagne-là ait exterminé presque la totalité de ma famille maternelle. Ma grand mère maternelle, des oncles, des tantes, des cousins - dont toute une famille de 13 sauf un seul rescapé, ont tous été brûlés a Auschwitz.
Moi même j’ai survécu par miracle, à cette triste période
Mais c'est l'Allemagne d'aujourd'hui qui se conduit de manière indigne avec l'État juif, se précipitant, de manière honteuse, pour être le premier pays européen à "punir" Israël de vouloir se défendre et ne pas laisser assassiner ses populations civiles sans réagir.
Pour cette Allemagne-là, un bon Juif serait-il donc à nouveau un Juif qui se laisse mener à la mort sans pouvoir se défendre ?
La décision de votre pays est une ignominie.
Avec mes profonds regrets pour l'Allemagne
Edmond Silber
Montreal, Qc
esilber@sympatico.ca
Chassez le naturel, il revient au galop !
Edmond Silber
esilber@sympatico.ca
Please visit this link:
rotter.net/israel/