-----Message d'origine-----
De : DARMONI, Stefan
Envoyé : dimanche 21 septembre 2003 11:46
À : mediateur@lemonde.fr
Objet : Deux erreurs historiques en une seule phrase : n'est-ce pas un peu trop pour un journal comme Le Monde ?

Concerne www.lemonde.fr/article/0,5987,3226--334639-,00.html

Dans l'article "Le malaise persistant des juifs de France", l'auteur, Philippe Broussard écrit la phrase suivante : «Ce phénomène, s'il ignore les clivages droite-gauche, est particulièrement perceptible chez les séfarades, majoritaires (70 %) et toujours prêts à rappeler que la République avait fait d'eux des citoyens français en 1870 avec le décret Crémieux.»

[Rectification du Prof. Darmoni] :

1/ La majorité des juifs Maghrébins ne sont pas des Séfarades (descendants des juifs d'Espagne) mais sont d'origine berbère (cf. analyse de l'origine des patronymes)... sans parler du fait que la majorité des Juifs séfarades sont partis vers l'Empire Ottoman, puisqu'en 1492 [date de l’expulsion de tous les Juifs d’Espagne, NDLR d’upjf.org], les portes de la France étaient fermées aux juifs.

2/ le décret Crémieux n'a concerné que les Juifs algériens, c’est-à-dire une petite minorité des juifs maghrébins, mais en aucun cas les Juifs marocains et tunisiens,

Je croyais que Le Monde se targuait d’être un journal sérieux. Il serait bon que vous vérifiiez vos sources d'information, historiques en l'occurrence.

Quant au fond de l'article, il est dommage que l'auteur ne cite pas les résultats d’une étude du Centre Simon Wisenthal, qui recense, à l'échelle du monde, le nombre d'actes antisémites : en 2001 et 2002, la France arrivait largement en tête, environ 30% des actes antisémites mondiaux ayant eu lieu dans notre beau pays....

Alors, effectivement, il existe un malaise "persistant" des Juifs de France...

Cordialement

Stéfan Darmoni
Professeur d'Informatique Médicale
Faculté de Médecine de Rouen & CHU de Rouen
Laboratoire PSI FRE CNRS 2645


--------------------

Le Monde a réagi - de manière conventionnelle, mais c’est mieux que rien -, en ces termes :

De: Courrier des lecteurs - Médiateur
[mailto:courrier-des-lecteurs@lemonde.fr]
Date: mardi 23 septembre 2003 12:58
À: DARMONI, Stefan
Objet: RE: Deux erreurs historique en une seule phrase : n'est-ce pas un peu trop pour un journal comme Le Monde ?

Paris 23 septembre 2003

Le courrier des lecteurs

Cher Monsieur,

J'ai bien reçu votre courriel.

Je vous remercie pour votre lecture attentive du Monde et pour les remarques qu'elle a suscitées.

Nous sommes très attentifs aux points de vue exprimés par nos lecteurs, soyez sûr que votre lettre sera transmise à Philippe Broussard.

Je vous prie de croire, Cher Monsieur, à mes sentiments les meilleurs.

Yves Marc Ajchenbaum

-----------------------------------

[Texte aimablement transmis par Norbert Lipszyc.]


Mis en ligne le 27 septembre 2003 sur le site www.upjf.org