Union des Patrons et Professionnels Juifs de France
Vous êtes : Accueil » Tribune/Opinions» Contributeurs Spécialisés
Contributeurs Spécialisés
Government Press Office: Al-Dura's death was staged by Gaza cameraman, By Barak Ravid
Encore un article que je n’avais pas versé au dossier. C’est maintenant (15/08/08) chose faite (Menahem Macina).
Imprimer    Envoyer à un ami 

Haaretz, 2 October 2007

Sur le site de Haaretz


The September 2000 death of Palestinian child Mohammed Al-Dura in the Gaza Strip was staged by a Gaza cameraman, Government Press Office (GPO) Director Daniel Seaman said yesterday.

Seaman made the comments in an official letter, representing the Prime Minister's Office, in response to demands he strip France 2 journalists of their GPO credentials. France 2 had broadcast the original footage of Al-Dura's death on September 30, 2000, the second day of the Second Intifada.

The Prime Minister's Bureau said it had not received Seaman's letter, did not know of its contents nor did it grant its approval. However, it seems that the Prime Minister's Office's legal adviser approved the letter.

Seaman also wrote that "Israel was accused of murdering a small child after the event by the world press and his image has been burned into the collective Arab memory as a symbol of the brutality of the Zionist state."

Following a summary of the incident and the events that followed, Seaman wrote, "Here began the long path to exposing the truth and to base the facts that are known to us today, that the events of that day were essentially staged by the network's cameraman in Gaza, Mr. Tilal Abu-Rehama."

Seaman nonetheless refused to strip the network of its GPO credentials.

The disturbing images of Mohammed Al-Dura's death were shown around the world. In the France 2 report, the boy and his father cower in front of a wall amid a furious exchange of fire between Israeli forces and Palestinian militants at the Netzarim junction in Gaza.

The report shows the father gesturing to try to stop the shooting - then cuts to a shot of the motionless boy slumped in his father's lap. The report said the gunfire had come from nearby Israeli positions, though the circumstances remain in dispute.

The IDF initially said the gunfire apparently came from Israeli positions. But a military investigation subsequently determined he could have been hit by Palestinian bullets in an exchange of fire.

In recent years Israel has avoided relating to the incident, mostly because of the Foreign Ministry's recommendation that renewed handling of the affair would not help Israel's image in any case. In 2005, five years after the shooting, the Prime Minister's Bureau refused Seaman's proposal to publish an official stance denying responsibility for Al-Dura's death.

Last month, a French court ordered France 2 to release unedited 7-year-old footage of Al-Dura's death for renewed investigations into the incident.

The court launched new hearings in the legal dispute between France 2 and Philippe Karsenty, a self-described media watchdog, who has accused the network and its Israel correspondent, Charles Enderlin, of staging the shooting.

Enderlin and the TV network filed a libel suit against Karsenty, and a Paris judge ruled in their favor last year.


Barak Ravid

 

© Haaretz

 

Mis en ligne le 15 août 2008, par M. Macina, sur le site upjf.org

World wild web consortium
Moteur de recherche google
Search Engine google
Search Engine Yahoo
Moteur de recherche Yahoo
Moteur de recherche voila
GUYSEN ISRAEL News
AC-Medias.org
Agence Juive pour Israël
Alexandre Del Valle (site)
Aliya (Fondation Leavi)
Ambassade d'Israël en France
Ambassade d'Israël en Belgique
Amitiés Québec-Israël
Antisémitisme.info
Aroutz7
Belsef
Calendrier juif
Chrétiens et juifs
CID-Info
Communauté online
Connec'Sion.com
Conscience Politique
Consistoire de Paris
Coordination Lutte antisémitisme
CRIF
Desinfos.com
Die Jüdische (en allemand)
Europolitica
Facts of Israel (bilingue)
Famous Jews
France-Israël
Franceisrael.info
Guysen
Hébreu (Morim)
Hebreunet.org
Histoire juive
Infoweb-J
Honestreporting
Israel Hasbarah Committee
Israël Magazine (fr)
Isranews.com
IsraTV
Jerusalem Post (français)
JTA
Judeoscope (Québec)
KKL
Laïc-info
Lutte contre le négationnisme
MediaLine
MEMRI (presse arabe traduite)
Middle East sites
Ministère israélien de l'Aliyah
Myths and facts
Négation de la Shoah
Objectif Information
Observatoire Médias Palestiniens
Palestine Facts
Palestinian Medias Watch (PMW)
Presse mondiale sur le Web
Primo-Europe
Proche-orient.info
Révisionisme démasqué
Shalom Israël
Sionisme (un siècle de)
Tsahal en anglais
UEJF
Un écho d'Israël
UNIFAN, portail de l'alyah francophone
Valeurs actuelles