Union des Patrons et Professionnels Juifs de France
Vous êtes : Accueil » Tribune/Opinions» Contributeurs Spécialisés
Contributeurs Spécialisés
Reportage al-Dura : le mot « cible » serait-il devenu indicible ? Par Giora Hod
Qu'on me pardonne le jeu de mots du titre, qui est de moi. Giora Hod est chirurgien dans un hôpital israélien. Il est très concerné par l’affaire al-Dura, qu’il considère comme étant de même nature que les "Protocoles des Sages de Sion". Ce qui suit est la mise en forme du texte d’un e-mail, passionné et passionnant, qu’il m’a adressé pour exprimer vigoureusement sa frustration de ce qu’on passe sous silence, de manière incompréhensible, ce propos de Ch. Enderlin, dans lequel le mot 'cible' est devenu indicible, au point que notre psychisme le refoule, au point qu’on ne l’entende plus, qu’on l’oublie même, au point de lui substituer un mot plus neutre, moins criminel aussi ! J’approuve entièrement son point de vue. (Menahem Macina).
Imprimer    Envoyer à un ami 

10/06/08

Comme il arrive à tant d’autres, moi aussi, il y a quelque chose qui m'échappe. Au risque de me répéter (mais tous le font !), j’y reviens.

Souvenons-nous du commentaire d’Enderlin sur les images d’Abou Rahma :

« Ici, Jamal et son fils Mohammed sont la cible de tirs venus des positions israéliennes. Mohammed a douze ans, son père tente de le protéger. Il fait des signes […] mais une nouvelle rafale. Mohamed est mort et son père gravement blessé. » (Page 5 de l'Arrêt).

 

Je suis peut-être obtus, mais il n'a pas dit tué par des "tirs venus des positions israéliennes", ainsi que Le Monde l'a écrit et que d'autres le répètent sans broncher (E. Barnavi, L. Messika, etc.).

Le Monde, en citant, a très bien su où mettre les guillemets.

Ai-je tort de dire que lorsque on dit prendre pour cible, cela veut dire que l'on vise intentionnellement pour tuer. Cela pourrait éventuellement s'appeler un assassinat. Barnavi le récuse catégoriquement ; il ne comprend pas ou fait semblant de ne pas comprendre ce qu'a dit Enderlin, quand il s’exclame :

« Moi aussi j'avais été bouleversé par l'in­dicible horreur de la mort d'un enfant, mais que ce n’était certes pas un "assassinat"», l’armée d'Israël, que j'avais quelque raison de connaître de l'intérieur, n'ayant pas l'habitude de massacrer des enfants, et que le seul moyen d'éviter d'autres affaires al-Doura était de mettre fin à la violence et de retourner à la table des négociations. »

Ce qu'a dit Enderlin, à supposer même que tout le reste soit vrai, est tout simplement ignoble, impardonnable, inqualifiable, et surtout… condamnable ! Il a, en fait, endossé complètement la position de Talal Abou Rahma, qui a répété que les Israéliens avaient commis ce crime intentionnellement ! Errare humanum est, perseverare diabolicum. (Près de 8 ans déjà !)

Entre nous, si les Israéliens ne l'ont pas fait, alors, qui a "assassiné" l’enfant ? Ce n'est pas en tirant sur la position israélienne, qui se trouvait dans la direction opposée, que les "tirs se sont croisés". Mohammed aurait-il vraiment été pris pour cible ? Et si oui, par qui ? Par les Palestiniens ? A-t-il été un "shahid" [martyr] comme sa mère l'a laissé entendre, trois jours auparavant ? Pourquoi a-t-il regardé en direction de la caméra de Talal ? Si des balles ont été tirées sur les Al-Dura, est-ce de cette direction qu’elles venaient ?! Tout cela parait invraisemblable, incroyable, de prime abord ; du Meyssan ! Du Faurisson !...

Cependant, j'irai encore plus loin dans le raisonnement, et là, personne ne pourra me contredire : des "gens" qui envoient leur enfants se faire exploser au milieu des Israéliens et qui, non seulement l'avouent mais s’en glorifient, ne peuvent-ils pas avoir organisé cela ?!

C'est impensable pour nous, mais pas pour eux. Nous, nous n'avons pas l'habitude de massacrer des enfants (dixit Barnavi), ni de les envoyer à la mort, mais eux prétendent qu'ils en ont encore beaucoup en réserve pour accomplir ce genre de "mitzva" ! (D'où la nécessité du "mur").


Est-ce cela qu'insinue L. Messika, en ces termes ?
 

« Mais comment le père et l’enfant ont-ils pu être touchés par des balles palestiniennes ? Ils se trouvaient à un endroit où aucun tir croisé n’était possible : derrière un baril qui les dissimulait aux Israéliens et adossés à un mur aveugle, exactement en face de la position palestinienne dite Pita. Alors quoi ? Une balle tirée accidentellement ? Non, DES balles tirées accidentellement. Plusieurs dans chaque victime. »

 

Quelqu’un a-t-il une meilleure explication?


Il y a quelque 70 ans, beaucoup de juifs "intelligents" sont morts parce qu'ils ne pouvaient, ni ne voulaient croire que des gens bien éduqués et civilisés comme les Allemands pouvaient faire "ça". On les avait pourtant prévenus !

Alors, que penser du Hamas, dont la Charte nous dévoile clairement les intentions exterminatrices ?

 

Le petit Mohammed était bien la cible !

 

De tout cela, je ne retiendrai que ce qu'a commenté le correspondant de France 2, Israélien, de surcroît :

« Ici, Jamal et son fils Mohammed sont la cible de tirs venus des positions israéliennes. Mohammed a douze ans, son père tente de le protéger. Il fait des signes […] mais une nouvelle rafale : Mohammed est mort et son père gravement blessé. »

 

Comme dit Richard Landes,

« Je n'aimerais pas être à la place d’Enderlin ! »

Triste ! 

 


© Giora Hod

 

Mis en ligne le 10 juin 2008, par M. Macina, sur le site upjf.org

World wild web consortium
Moteur de recherche google
Search Engine google
Search Engine Yahoo
Moteur de recherche Yahoo
Moteur de recherche voila
GUYSEN ISRAEL News
AC-Medias.org
Agence Juive pour Israël
Alexandre Del Valle (site)
Aliya (Fondation Leavi)
Ambassade d'Israël en France
Ambassade d'Israël en Belgique
Amitiés Québec-Israël
Antisémitisme.info
Aroutz7
Belsef
Calendrier juif
Chrétiens et juifs
CID-Info
Communauté online
Connec'Sion.com
Conscience Politique
Consistoire de Paris
Coordination Lutte antisémitisme
CRIF
Desinfos.com
Die Jüdische (en allemand)
Europolitica
Facts of Israel (bilingue)
Famous Jews
France-Israël
Franceisrael.info
Guysen
Hébreu (Morim)
Hebreunet.org
Histoire juive
Infoweb-J
Honestreporting
Israel Hasbarah Committee
Israël Magazine (fr)
Isranews.com
IsraTV
Jerusalem Post (français)
JTA
Judeoscope (Québec)
KKL
Laïc-info
Lutte contre le négationnisme
MediaLine
MEMRI (presse arabe traduite)
Middle East sites
Ministère israélien de l'Aliyah
Myths and facts
Négation de la Shoah
Objectif Information
Observatoire Médias Palestiniens
Palestine Facts
Palestinian Medias Watch (PMW)
Presse mondiale sur le Web
Primo-Europe
Proche-orient.info
Révisionisme démasqué
Shalom Israël
Sionisme (un siècle de)
Tsahal en anglais
UEJF
Un écho d'Israël
UNIFAN, portail de l'alyah francophone
Valeurs actuelles