Vous êtes :
Accueil » Tribune/Opinions» Actualités
Actualités
Débat à l'assemblée sur la prolongation de l'état d'urgence en France
Alors que "L'express" publie un diagramme historique de l'utilisation de cette loi d'exception, accompagné d'un bref commentaire de ton neutre, la chaîne nationale France 2 donne largement la parole aux politiques détracteurs de cette mesure, en général, et du ministre de l'Intérieur, en particulier. (Menahem Macina)
Imprimer 
Envoyer à un ami 
Envoyer à un ami
Ce diagramme illustré est extrait d'une dépêche de Reuters publiée sur le site de L'Express
Nous expliquera-t-on pourquoi la chaîne nationale française choisit de faire commenter l'intervention du chef de l'Etat et les mesures prises par le ministre de l'Intérieur par deux caciques de la gauche, sans donner la faculté à des élus de droite de rééquilibrer la perspective ?
[La translittération des extraits des JT de France 2 a été effectuée par Menahem Macina. Les commentaires, les ajouts entre crochets et les mises en grasses sont de sa responsabilité exclusive.]
JT de France 2, dimanche 13 novembre 2005, 20 h.
Invité : Dominique Strauss-Kahn (PS)
A propos de Nicolas Sarkozy :
« Je pense qu’il ferait mieux de faire son travail de ministre de l’Intérieur, c’est-à-dire de coordination de la police, en l’occurrence, en faisant un peu moins de provocation.
On a l’impression que le ministre de l’Intérieur a toujours besoin de s’agiter pour être sur le devant de la scène.
[Avec un sourire carnassier] Je me demande si ce n’est pas à lui que devrait s’appliquer le couvre-feu, aujourd’hui. »
- [Le journaliste, qui, manifestement, a perçu qu’il tenait un scoop] : « C’est-à-dire… »
- [D.S-K hésite, cherche ses mots].
- [Le journaliste, tenace, et un ton plus haut] : « C'est-à-dire ?... »
- [D.S-K] : « C’est-à-dire tous ceux qui sont susceptibles d’accroître la tension devraient être cantonnés [1].»
--------------------------
JT de France 2, lundi 14 novembre, 13 h.
Invité : Noël Mamère, député de Gironde (Verts, alliés des Socialistes)
A propos de la déclaration du chef de l’Etat, quelques heures avant sa diffusion :
[Présentatrice] : « L’intervention du chef de l’Etat, ce soir, à 20 h. Vous en attendez quoi ? »
- [Noël Mamère] : « Je n’attends rien du chef de l’Etat parce qu’il est resté très absent durant tous ces événements. On a le sentiment d’avoir, à la tête de l’Etat français, un homme qui est complètement dépassé, un homme qui est en décalage par rapport au modèle républicain, et donc, ce soir, que va faire le Président de la République ? Ce qu’il a fait, au Conseil des ministres, qu’il présidait tout à l’heure, à l’Elysée. C’est-à-dire continuer une stratégie de tension et de peur. On est un petit peu comme au XIXe siècle, où l’on considérait qu’il y avait des classes dangereuses. Eh bien, désormais, les habitants des banlieues sont considérés comme des dangers pour l’ordre social et la paix dans le pays…
Il faut manifester une opposition frontale à cet état d’urgence, qui ne fait que stigmatiser encore plus les banlieues…
Ce n’est pas par la force qu’on résoudra le problème des banlieues. C’est en s’attaquant à la cause de cette désespérance. C’est-à-dire en ouvrant le dialogue…
On est dans une situation néo-coloniale en appliquant un statut d’urgence - un état d’exception -, qui avait été voté pendant la guerre d’Algérie, et qui a été appliqué à la Nouvelle-Calédonie, qui est aussi [dans] une situation coloniale. » …………
--------------------------
Note de la Rédaction d’upjf.org
[1] Au sens littéral, le verbe 'cantonner', s’emploie surtout, dans la terminologie militaire, au sens de « faire séjourner (des troupes) dans un lieu déterminé ». Au sens figuré, il signifie : « maintenir d’autorité (qqun) dans un milieu, dans une situation. » (Petit Robert 1, édition 1990).
Mis en ligne le 15 novembre 2005, par M. Macina, sur le site upjf.org