Union des Patrons et Professionnels Juifs de France
Vous êtes : Accueil » Tribune/Opinions» Contributeurs Spécialisés
Contributeurs Spécialisés
Bravo, Monsieur le Président, votre aveu vous fait honneur, M. Macina
Monsieur le Président. Autant j'ai été sévère envers le caractère regrettable - et de toute façon indigne d'un Chef d'Etat - de votre invective à l'égard d'un citoyen, au demeurant provocateur et irrespectueux, autant je salue le courage que vous avez eu de vous déjuger publiquement. Cela vous grandit et nous aide à vous pardonner vos incartades langagières, qui sont sans doute la rançon de votre franc-parler et de votre nature courageuse et combative - laquelle n'a pas que des inconvénients, comme on a pu le constater en d'autres circonstances. Si déconcertant que vous soyez parfois, je vous aime bien, Monsieur le Président.
Imprimer    Envoyer à un ami 

26/02/08

 

Il sait aussi sourire et être aimable...

 

"J'aurais mieux fait de ne pas lui répondre", aurait dit le Président... 

- Ce n'est pas ce qu'il a dit aux membres du panel du Parisien...

- L'Elysée a ajouté la phrase lors de la relecture de l'interview à paraître dans Le Parisien...

 

Et alors ? Ce qui compte c'est le texte qui sera finalement publié dans la presse.

J’avoue avoir du mal à comprendre la tempête sémantique - dans un encrier d’imprimerie - autour de cette expression de regret du Président Sarkozy, pour s'être laissé aller au propos grossier que l'on sait, à l’adresse d’un citoyen qui, rappelons-le, avait fait preuve d'incorrection et de familiarité déplacée à l'endroit du Chef de l'Etat.

Résumons. Lundi, Nicolas Sarkozy recevait à l’Elysée un panel de lecteurs du Parisien et répondait, pendant deux heures, à leurs questions. Comme le précise M. J.-B. de Montvalon, directeur adjoint de la Rédaction du quotidien,

« le rendez-vous avait été pris la semaine dernière, soit avant la visite, samedi, au Salon de l'agriculture, où Nicolas Sarkozy a insulté un visiteur qui refusait de lui serrer la main, lui disant "Casse-toi, alors ! Pauvre con !" ».

J’épargnerai à nos internautes les circonvolutions de langage et les transcriptions de presse des différentes réponses du Président de la République à propos de l’altercation de samedi. Il en ressort, en substance, que, pugnace lors de l’entretien avec le panel du Parisien (« Ce n'est pas parce qu'on est président qu'on devient quelqu'un sur lequel on peut s'essuyer les pieds »), N. Sarkozy a estimé, qu’il y avait lieu d’esquisser une expression d’excuses, dans la version définitive de l’interview, approuvée par l’Elysée. Ce que Le Parisien résume diplomatiquement en ces termes :

 

« En substance », le président a déclaré avoir « été victime d'une véritable provocation », exprimant l'idée que « quand on le cherche, on le trouve », a expliqué M. de Montvalon. « Je pense que les choses ont mûri, on va dire ça gentiment, au cours de l'après-midi et en soirée, à l'Elysée, en se disant qu'il fallait quand même aller jusqu'à exprimer des regrets », a-t-il estimé.

 

Je ne voudrais pas jouer la mouche du coche en attribuant à ma suggestion d’hier une influence qu’elle n’a certainement pas eue sur les rédacteurs de la palinodie du Chef de l’Etat - et donc sur l'ajout du "J'aurais mieux fait...", mais je ne bouderai pas mon plaisir de constater que j’avais vu juste. J’écrivais, en effet (*):

« Que Nicolas Sarkozy marche sur sa dignité égratignée par le quidam provocateur, et trouve une formule conciliatrice pour rattraper son éclat de mauvaise humeur. Il ne doit pas s'octroyer le luxe de s'aliéner des citoyens qui ont pu trouver son attitude inqualifiable, voire se sentir atteints eux-mêmes par l’insulte du Chef de l’Etat. »

Non sans ajouter, avec ma propension bien connue à l'autodérision :

« Simple suggestion... Mais pour qui me prends-je ? »


Nul doute que des esprits chagrins ou soupçonneux feront preuve de scepticisme à propos de la sincérité de l'expression de ce regret présidentiel. Pour ma part, c'est sans naïveté ni exaltation que j'ai salué, dans mon introduction, cette posture du Chef de l'Etat. En effet, il m'importe peu qu'elle soit sincère, dictée par le réalisme, ou - comme ne manqueront pas de l'affirmer cyniquement certains - ou vise à ne pas endommager une cote de popularité présidentielle à l'étiage, et ce à quelques encablures des élections municipales. L'essentiel, c'est que le Président Sarkozy ait fait preuve de lucidité et de courage en donnant le pas à la raison d'Etat sur l'expression de sa colère personnelle. C'est à cette attitude, digne, cette fois, d'un Chef d'Etat, que j'ai voulu rendre hommage ici.

 


Menahem Macina

 

------------------------

 

(*) Voir : Menahem Macina, "Décontraction, oui, grossièreté, non: N. Sarkozy perd son sang-froid et sa dignité". 
 

------------------------

 

© upjf.org

 

Mis en ligne le 26 février 2008, par M. Macina, sur le site upjf.org

World wild web consortium
Moteur de recherche google
Search Engine google
Search Engine Yahoo
Moteur de recherche Yahoo
Moteur de recherche voila
GUYSEN ISRAEL News
AC-Medias.org
Agence Juive pour Israël
Alexandre Del Valle (site)
Aliya (Fondation Leavi)
Ambassade d'Israël en France
Ambassade d'Israël en Belgique
Amitiés Québec-Israël
Antisémitisme.info
Aroutz7
Belsef
Calendrier juif
Chrétiens et juifs
CID-Info
Communauté online
Connec'Sion.com
Conscience Politique
Consistoire de Paris
Coordination Lutte antisémitisme
CRIF
Desinfos.com
Die Jüdische (en allemand)
Europolitica
Facts of Israel (bilingue)
Famous Jews
France-Israël
Franceisrael.info
Guysen
Hébreu (Morim)
Hebreunet.org
Histoire juive
Infoweb-J
Honestreporting
Israel Hasbarah Committee
Israël Magazine (fr)
Isranews.com
IsraTV
Jerusalem Post (français)
JTA
Judeoscope (Québec)
KKL
Laïc-info
Lutte contre le négationnisme
MediaLine
MEMRI (presse arabe traduite)
Middle East sites
Ministère israélien de l'Aliyah
Myths and facts
Négation de la Shoah
Objectif Information
Observatoire Médias Palestiniens
Palestine Facts
Palestinian Medias Watch (PMW)
Presse mondiale sur le Web
Primo-Europe
Proche-orient.info
Révisionisme démasqué
Shalom Israël
Sionisme (un siècle de)
Tsahal en anglais
UEJF
Un écho d'Israël
UNIFAN, portail de l'alyah francophone
Valeurs actuelles