Vous êtes :
Accueil » Tribune/Opinions» Contributeurs Spécialisés
Contributeurs Spécialisés
Un manifeste international appelle à la lutte contre l'islamisme totalitaire
1er mars 2006
Original anglais sur le site Judeoscope.
Traduction française : Menahem Macina
MANIFESTE : FAIRE FACE ENSEMBLE AU NOUVEAU TOTALITARISME
Après avoir vaincu le fascisme, le nazisme et le stalinisme, le monde est maintenant confronté à la menace mondiale dun nouveau totalitarisme : lislamisme.
Nous, écrivains, journalistes et intellectuels, appelons à résister au totalitarisme religieux et à promouvoir la liberté, légalité des chances et la laïcité pour tous.
Les récents événements qui ont suivi la publication des dessins de Mahomet dans des journaux européens ont révélé la nécessité de combattre pour ces valeurs universelles. Ce combat ne pourra être gagné par les armes, il doit se mener dans le champ idéologique. Nous nassistons pas à un choc de civilisations, ni à un antagonisme entre lOccident et lOrient, mais à une lutte mondiale qui oppose démocrates et théocrates.
Comme tous les totalitarismes, lislamisme se nourrit de peurs et de frustrations. Les prédicateurs de haine misent sur ces sentiments pour former les bataillons dont le but est dimposer un monde liberticide et inégalitaire. Mais, nous laffirmons clairement et fermement : rien, pas même le désespoir ne justifie le choix de lobscurantisme, du totalitarisme et de la haine. Lislamisme est une idéologie réactionnaire qui, partout où il règne, tue légalité, la liberté et la laïcité. Son succès ne peut mener quà un monde de domination : domination de lhomme sur la femme, domination des islamistes sur tous les autres. Pour sopposer à cela, nous devons garantir des droits universels à ceux qui sont opprimés et discriminés.
Nous rejetons le « relativisme culturel », qui consiste à accepter que des hommes et des femmes de culture musulmane soient privés du droit à légalité, à la liberté et aux valeurs laïques, au nom du respect des cultures et des traditions. Nous refusons de renoncer à notre esprit critique par peur dêtre accusés d« islamophobie », un concept regrettable qui confond critique de lislam et stigmatisation de ses fidèles.
Nous plaidons pour luniversalité de la liberté dexpression, de manière à ce que lesprit critique puisse sexercer sur tous les continents, contre tous les abus et tous les dogmes.
Nous en appelons aux démocrates et aux esprits libres de tous les pays pour que notre siècle soit celui de la connaissance éclairée et non celui de lobscurantisme.
12 signatairesAyaan Hirsi AliChahla ChafiqCaroline FourestBernard-Henri LévyIrshad ManjiMehdi MozaffariMaryam NamazieTaslima NasreenSalman RushdieAntoine SfeirPhilippe ValIbn WarraqPrésentation des signataires:Ayaan Hirsi AliDorigine somalienne, Ayaan Hirsi Ali est membre du parlement néerlandais et membre du parti libéral, VVD. Auteur du film "Soumission", qui a entraîné lassassinat, par un islamiste, du réalisateur Theo Van Gogh, en novembre 2004, elle vit sous la protection de la police.Chahla ChafiqEcrivain dorigine iranienne, Chahla Chafiq vit en exil en France. Romancière et essayiste, elle est lauteur de l'ouvrage intitulé Le nouvel homme islamiste, la prison politique en Iran (2002). Elle a également écrit des romans, tel Chemins et brouillards (2005).Caroline FourestEssayiste, éditeur en chef de Prochoix (revue de défense des libertés contre les idéologies dogmatiques et intégristes), auteur de quelques ouvrages de référence sur la laïcité et le fanatisme : Tirs croisés : la laïcité à lépreuve des intégrismes juif, chrétien et musulman (avec Fiametta Venner), Frère Tariq : discours, stratégie et méthode de Tariq Ramadan, et La tentation obscurantiste (Grasset, 2005). Elle a reçu le prix 2005 de la laïcité.Bernard-Henri LévyPhilosophe français, B.-H. Lévy est né en Algérie. Il combat tous les « ismes » du XXe siècle (fascisme, antisémitisme, totalitarisme, terrorisme). Il est lauteur de La Barbarie à visage humain, LIdéologie française, La Pureté dangereuse, et, plus récemment, American Vertigo.Irshad ManjiAttachée à lUniversité de Yale, Irshad Manji est lauteur du best-seller, The Trouble with Islam Today : A Muslims Call for Reform in Her Faith (Le problème de lislam daujourdhui : Appel dune Musulmane à la Réforme de sa Foi), paru en français sous le titre : Musulmane mais libre. Elle élève la voix en faveur de la liberté dexpression sur la base du Coran lui-même. Née en Ouganda, elle a fui ce pays, avec sa famille musulmane dorigine indienne, à lâge de quatre ans, et vit maintenant au Canada, où ses émissions et ses livres connaissent un énorme succès.Mehdi MozaffariProfesseur dorigine iranienne, Mehdi Mozaffari vit en exil au Danemark. Elle est lauteur de plusieurs articles et livres sur lislam et lislamisme, tels que Authority in Islam: From Muhammad to Khomeini; Fatwa: Violence and Discourtesy, et Globalization and Civilizations.Maryam NamazieEcrivain, producteur à la Télévision britannique internationale, Maryam Namazie est directrice des Relations Internationales du Parti des Travailleurs Communistes dIran.Taslima NasreenNée au Bangladesh, Taslima Nasreen est titulaire dun doctorat. Ses prises de position pour la défense des femmes et des minorités lui ont valu des difficultés avec un comité dintégristes, intitulé "Détruisez Taslima", et dêtre persécutée comme « apostate ».Salman RushdieAuteur de neuf romans, dont Midnights Children, The Satanic Verses, et, plus récemment, Shalimar the Clown, Salman Rushdie a reçu de nombreux prix littéraires : le Prix Booker, le Prix Whitbread du meilleur roman, le Prix de lAuteur de lAnnée en Allemagne, le Prix Aristeion de lUnion européenne, le Grand Prix de Littérature de Budapest, le Prix Mantova, et le Prix de lEtat Autrichien de Littérature Européenne. Il est Commandeur de lOrdre des Arts et Lettres [France], professeur honoraire dHumanités du M.I.T. et président du Pen American Center. Ses livres ont été traduits en plus de 40 langues.Philippe ValDirecteur de publication de Charlie Hebdo (journal français de gauche, qui a reproduit les caricatures du prophète Mahomet, par solidarité avec les citoyens danois pris pour cible par des islamistes.Ibn WarraqAuteur, notamment, de Why I am Not a Muslim (Pourquoi je ne suis pas musulman), Leaving Islam : Apostates Speak Out (Abandonner lislam : des apostats élèvent la voix), et The Origins of the Koran (Les origines du Coran), Ibn Warraq est actuellement chercheur dans un Institut new-yorkais de recherches philologiques et historiques sur les origines de lislam et de ses livres saints.Antoine SfeirChrétien né au Liban, Antoine Sfeir a opté pour la nationalité française afin de vivre dans un pays universaliste et laïc. Il dirige les Cahiers de lOrient et a publié quelques ouvrages de référence sur lislamisme, dont Les réseaux dAllah (2001), et Liberté, égalité, Islam : la République face au communautarisme (2005).
Ce manifeste a été publié dans un certain nombre de journaux dans le monde,
y compris le désormais fameux Jyllands-Posten.
Version anglaise sur le site Judeoscope
Mis en ligne le 01 mars 2006, par M. Macina, sur le site upjf.org











